Текст и перевод песни Hakan Peker - Hüzün Çiçeğim

Hüzün Çiçeğim

Gözlerim kapalı seni düşündüm yine
Issız sahilime vururken özlemin
Mesajlar uçurdum belki ulaşır diye
Aşkımın küllerini rüzgarlara savurdum
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Gözyaşım aksada canım yansada
Sözüm söz yine seninim
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Sen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Bu gönül görmeden de sever
Yüreğim yaralı aşka düştüm yine
Hasrety yağmurları yağarken üstüme
Mesajlar uçurdum belki ulaşır diye
Aşkımı küllerini rüzgarlara savurdum
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Sen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Bu gönül görmeden de sever
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Sen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Bu gönül görmeden de sever
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Sen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Bu gönül görmeden de sever
Canım hüzün çiçeğim
Sen solma ben giderim
Sen mutlu ol yeter bir hatır sor yeter
Bu gönül görmeden de sever

Цветок моей печали

С закрытыми глазами я снова думал о тебе,
Когда тоска твоя обрушивалась на мой пустынный берег.
Я отправлял сообщения, надеясь, что они дойдут,
Пепел моей любви развеял я по ветру.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Пусть даже льются слезы, пусть горит душа,
Клянусь, я все равно твой.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Будь счастлива, этого достаточно, просто вспомни обо мне иногда,
Это сердце любит и без встреч.
Мое сердце ранено, я снова влюблен,
Дождь тоски льет на меня.
Я отправлял сообщения, надеясь, что они дойдут,
Пепел моей любви развеял я по ветру.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Будь счастлива, этого достаточно, просто вспомни обо мне иногда,
Это сердце любит и без встреч.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Будь счастлива, этого достаточно, просто вспомни обо мне иногда,
Это сердце любит и без встреч.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Будь счастлива, этого достаточно, просто вспомни обо мне иногда,
Это сердце любит и без встреч.
Мой дорогой цветок печали,
Ты не увядай, я уйду.
Будь счастлива, этого достаточно, просто вспомни обо мне иногда,
Это сердце любит и без встреч.