Seni Özlüyorum - Hakan Peker перевод на французский

Seni Özlüyorum

Olmadı yine denedim
Senin yerin olmadı
Aşık oldum dedim
Ama senin gibi bakmadı
O da beni anlamıyor
Sever miyim? Gider miyim?
Kaçıncı kez olmuyor
Kimse senin gibi sevmiyor

Yok böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum

Böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum

Olmadı yine denedim
Senin yerin olmadı
Aşık oldum dedim
Ama senin gibi bakmadı
O da beni anlamıyor
Sever miyim? Gider miyim?
Kaçıncı kez olmuyor
Kimse senin gibi sevmiyor

Yok böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum

Böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum

Böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum

Yok böyle olmadı olamaz
Söyle canım insan hiç mi hata yapamaz?
Dönsen kollarıma kimse beni tutamaz
Seni özlüyorum
Seni özlüyorum

Je te manque

Ça n'a pas marché, j'ai encore essayé
Personne ne peut te remplacer
J'ai dit que j'étais amoureux
Mais son regard n'était pas comme le tien
Elle ne me comprend pas non plus
Est-ce que je l'aimerai ? Est-ce que je partirai ?
Combien de fois ça ne marche pas ?
Personne ne m'aime comme tu le fais

Non, ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques

Ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques

Ça n'a pas marché, j'ai encore essayé
Personne ne peut te remplacer
J'ai dit que j'étais amoureux
Mais son regard n'était pas comme le tien
Elle ne me comprend pas non plus
Est-ce que je l'aimerai ? Est-ce que je partirai ?
Combien de fois ça ne marche pas ?
Personne ne m'aime comme tu le fais

Non, ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques

Ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques

Ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques

Non, ça n'a pas marché, ce n'est pas possible
Dis-moi chérie, un homme ne peut-il jamais faire d'erreur ?
Si tu revenais dans mes bras, personne ne pourrait m'arrêter
Tu me manques
Tu me manques