Hakan Peker - Sevdim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Hakan Peker - Sevdim




Sevdim
I Loved
Bir kez olsun sor be zalim
Ask me just once, cruel woman,
Gönlüm neden darılmış
Why my heart is broken.
Haberini aldım yarim
I heard the news, my darling,
Başka dudak tadılmış
Other lips have been tasted.
Cümle alem duymuş bizi dedikodu yayılmış
The whole world has heard, gossip has spread about us.
Haberini aldım zalim
I heard the news, cruel woman,
Başka dudak tadılmış
Other lips have been tasted.
Bir gecelik oynaş için gülden döşek atılmış
For a one-night stand, a bed of roses was laid.
Adın düşmüş ellerine üç paraya satılmış
Your name fell into their hands, sold for pennies.
Bir gecelik oynaş için gülden döşek atılmış
For a one-night stand, a bed of roses was laid.
Adın düşmüş ellerine üç paraya satılmış
Your name fell into their hands, sold for pennies.
Sevdim sevdim sevdim
I loved, I loved, I loved,
Hep düşündüm almayı
I always thought of marrying you.
Yüreğimden attım gitti o çiğ yüzlü yosmayı
I threw that brazen hussy out of my heart.
Gönlüm gönlüm gönlüm
My heart, my heart, my heart,
Kimde buldu sevdayı
Where did it find love?
Başka kızlar başka aşk var
There are other girls, other loves,
Yitirdin mi dünyayı
Have you lost the world?
Bir kez olsun sor be zalim
Ask me just once, cruel woman,
Gönlüm neden darılmış
Why my heart is broken.
Haberini aldım yarim
I heard the news, my darling,
Başka dudak tadılmış
Other lips have been tasted.
Cümle alem duymuş bizi dedikodu yayılmış
The whole world has heard, gossip has spread about us.
Haberini aldım zalim
I heard the news, cruel woman,
Başka dudak tadılmış
Other lips have been tasted.
Bir gecelik oynaş için gülden döşek atılmış
For a one-night stand, a bed of roses was laid.
Adın düşmüş ellerine üç paraya satılmış
Your name fell into their hands, sold for pennies.
Bir gecelik oynaş için gülden döşek atılmış
For a one-night stand, a bed of roses was laid.
Adın düşmüş ellerine üç paraya satılmış
Your name fell into their hands, sold for pennies.
Sevdim sevdim sevdim
I loved, I loved, I loved,
Hep düşündüm almayı
I always thought of marrying you.
Yüreğimden attım gitti o çiğ yüzlü yosmayı
I threw that brazen hussy out of my heart.
Gönlüm gönlüm gönlüm
My heart, my heart, my heart,
Kimde buldu sevdayı
Where did it find love?
Başka kızlar başka aşk var
There are other girls, other loves,
Yitirdin mi dünyayı
Have you lost the world?
Sevdim sevdim sevdim
I loved, I loved, I loved,
Hep düşündüm almayı
I always thought of marrying you.
Yüreğimden attım gitti o çiğ yüzlü yosmayı
I threw that brazen hussy out of my heart.
Gönlüm gönlüm gönlüm
My heart, my heart, my heart,
Kimde buldu sevdayı
Where did it find love?
Başka kızlar başka aşk var
There are other girls, other loves,
Yitirdin mi dünyayı
Have you lost the world?
Sevdim sevdim sevdim
I loved, I loved, I loved,
Hep düşündüm almayı
I always thought of marrying you.
Yüreğimden attım gitti o çiğ yüzlü yosmayı
I threw that brazen hussy out of my heart.
Gönlüm gönlüm gönlüm
My heart, my heart, my heart,
Kimde buldu sevdayı
Where did it find love?
Başka kızlar başka aşk var
There are other girls, other loves,
Yitirdin mi dünyayı
Have you lost the world?
Bitirdin mi dünyayı
Have you ended the world?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.