Текст и перевод песни Hakan Peker - Tamamdır

Tamamdır

Kaderi aştım artık anlamadan zorlamadan
Yaşadım aşkı kendime yasaklamadan
Gözümü açtım artık
Sana baktım hiç korkmadan
Önüne serdim gönlüm saklamadan

E tabi aşkı buldum ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Kaderi aştım artık anlamadan zorlamadan
Yaşadım aşkı kendime yasaklamadan
Gözümü açtım artık
Sana baktım hiç korkmadan
Önüne serdim gönlümü saklamadan

E tabi aşkı buldum ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır
Tamamdır

Ben sonunda
Kilitlendim sana bir anda
Hazırım ölmeye uğrunda
E hani hani anlaşmıştık gönlüm
Aşk yoktu hani meşk yoktu
Arada kaldım bu durumda

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır oof
Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır

Tamamdır nerdeyse bunca zamandır
Aşkı unutmuş kalbim sana açmış yıllardır
Tamamdır

C'est bon

J'ai dépassé le destin, sans comprendre, sans forcer,
J'ai vécu l'amour sans me l'interdire,
J'ai ouvert les yeux maintenant,
Je t'ai regardée sans aucune peur,
Je t'ai offert mon cœur sans rien cacher.

Bien sûr, j'ai trouvé l'amour finalement,
Je suis tombé amoureux de toi en un instant,
Je suis prêt à mourir pour toi,
On s'était pourtant mis d'accord, mon cœur,
Pas d'amour, pas de passion,
Je suis pris au piège dans cette situation.

C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années, oof
C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années.

J'ai dépassé le destin, sans comprendre, sans forcer,
J'ai vécu l'amour sans me l'interdire,
J'ai ouvert les yeux maintenant,
Je t'ai regardée sans aucune peur,
Je t'ai offert mon cœur sans rien cacher.

Bien sûr, j'ai trouvé l'amour finalement,
Je suis tombé amoureux de toi en un instant,
Je suis prêt à mourir pour toi,
On s'était pourtant mis d'accord, mon cœur,
Pas d'amour, pas de passion,
Je suis pris au piège dans cette situation.

C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années, oof
C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années.

C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années,
C'est bon.

Enfin,
Je suis tombé amoureux de toi en un instant,
Je suis prêt à mourir pour toi,
On s'était pourtant mis d'accord, mon cœur,
Pas d'amour, pas de passion,
Je suis pris au piège dans cette situation.

C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années, oof
C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années.

C'est bon, après tout ce temps,
Mon cœur avait oublié l'amour, il s'est ouvert à toi depuis des années,
C'est bon.