Текст и перевод песни Hakan Peker - Taş Gibi

Taş Gibi

Bu kadar kontrol niye
Salla kendini ileriye geriye
Sen benden daha güçlüsün
Bir o kadar da paraya düşkünsün

Altın kafeste bülbül gibisin
Uçamaz kaçamaz göz hapsindesin
Kendine başka birisini bul
Ama iyi düşün yarını da var bunun

Yalan mı bak hâline bak
Zavallı gibi karşımda durma
Öylesin bak aşktan uzak
Biraz da kendi kendine bir şeyler kat

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Bu kadar kontrol niye
Salla kendini ileriye geriye
Sen benden daha güçlüsün
Bir o kadar da paraya düşkünsün

Altın kafeste bülbül gibisin
Uçamaz kaçamaz göz hapsindesin
Kendine başka birisini bul
Ama iyi düşün yarını da var bunun

Yalan mı bak hâline bak
Zavallı gibi karşımda durma
Öylesin bak aşktan uzak
Biraz da kendi kendine bir şeyler kat

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Hiçbir şeyim yok ama taş gibiyim
En çok adamdan adam gibiyim
Hesapla kitapla işim olmaz
Hain değil insan gibiyim

Rock Hard

Why so much control?
Let yourself loose, back and forth
You're stronger than me
And just as obsessed with money

You're like a nightingale in a golden cage
Can't fly, can't escape, you're under surveillance
Find yourself someone else
But think carefully, there's a tomorrow to this

Isn't it true? Look at yourself
Don't stand before me like a pitiful thing
You are, look, so far from love
Add something to yourself, for yourself

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human

Why so much control?
Let yourself loose, back and forth
You're stronger than me
And just as obsessed with money

You're like a nightingale in a golden cage
Can't fly, can't escape, you're under surveillance
Find yourself someone else
But think carefully, there's a tomorrow to this

Isn't it true? Look at yourself
Don't stand before me like a pitiful thing
You are, look, so far from love
Add something to yourself, for yourself

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human

I have nothing, but I'm rock hard
More of a man than most men
I don't deal with calculations and schemes
I'm not treacherous, I'm human