Текст и перевод песни Hakan Peker - Unutuluyor Mu Aşklar?

Unutuluyor Mu Aşklar?

Ayrıldık tabii kötü haber
Ama çektiğim yeter
Yaptığın yanına kaldı bu sefer
Hep kötüye mi zafer?
Ayrıldık tabii kötü haber
Ama çektiğim yeter
Yaptığın yanına kaldı bu sefer
Hep kötüye mi zafer?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?
Ayrıldık tabii kötü haber
Ama çektiğim yeter
Yaptığın yanına kaldı bu sefer
Hep kötüye mi zafer?
Ayrıldık tabii kötü haber
Ama çektiğim yeter
Yaptığın yanına kaldı bu sefer
Hep kötüye mi zafer?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?
Sen şimdi alev alev yanıyorsun
Bak bu yürekte kar var, kış var
Söyle be zalim! Ne duruyorsun?
Bitti mi unutuluyor mu ki aşklar?

Разве забывается любовь?

Мы расстались, да, плохие новости,
Но с меня хватит,
В этот раз твой поступок не сойдет тебе с рук,
Неужели всегда побеждает зло?
Мы расстались, да, плохие новости,
Но с меня хватит,
В этот раз твой поступок не сойдет тебе с рук,
Неужели всегда побеждает зло?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?
Мы расстались, да, плохие новости,
Но с меня хватит,
В этот раз твой поступок не сойдет тебе с рук,
Неужели всегда побеждает зло?
Мы расстались, да, плохие новости,
Но с меня хватит,
В этот раз твой поступок не сойдет тебе с рук,
Неужели всегда побеждает зло?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?
Ты сейчас горишь как пламя,
А в этом сердце снег, зима,
Скажи же, жестокая, чего ты ждешь?
Всё кончено? Разве забывается любовь?