Текст и перевод песни Hakan Peker - Yapma

Yapma

Bir yıldız daha kaydı gönlümün gökyüzünden
Her anı acı verir bana bu seyrin yitmenin
Ne zaman gözüm görür elim tutarsa elini
Ne zaman canım çeker canım isterse tenini
Ahh yine sana sevdalıyım, bulutlardayım
Bile bile artık olmaz yapma, yapma
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma, dokunma
Yoksa dayanamam
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma, dokunma
Yoksa dayanamam
Ahh yine sana sevdalıyım, bulutlardayım
Bile bile artık olmaz yapma, yapma
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma, dokunma
Yoksa dayanamam
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma, dokunma
Yoksa dayanamam
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma, dokunma
Yoksa dayanamam
Yapma beni kafeslere koyma
Yapma bana yakınma uzak dur
Yapma yarama basma...

Ne fais pas ça

Une autre étoile s'est éteinte dans le ciel de mon cœur
Chaque instant me fait souffrir de te voir partir
Quand mes yeux te voient, quand ma main saisit la tienne
Quand mon cœur désire, quand mon âme réclame ta peau
Ahh, je suis encore amoureux de toi, je suis dans les nuages
Je sais que ce n'est plus possible, ne fais pas ça, ne fais pas ça
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie, ne la touche pas
Sinon je ne tiendrai pas
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie, ne la touche pas
Sinon je ne tiendrai pas
Ahh, je suis encore amoureux de toi, je suis dans les nuages
Je sais que ce n'est plus possible, ne fais pas ça, ne fais pas ça
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie, ne la touche pas
Sinon je ne tiendrai pas
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie, ne la touche pas
Sinon je ne tiendrai pas
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie, ne la touche pas
Sinon je ne tiendrai pas
Ne fais pas ça, ne me mets pas en cage
Ne fais pas ça, ne te rapproche pas, reste loin
Ne fais pas ça, ne touche pas à ma plaie...