Текст и перевод песни Hakim - Abo El Regoula

Abo El Regoula

إبن البلد و الشهم يبان
فى وقت عوزه سيد الجدعان
سداد و ضهر لبلده أمان
اسمع و خد منى

إبن البلد و الشهم يبان
فى وقت عوزه سيد الجدعان
سداد و ضهر لبلده أمان
اسمع و خد منى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ابنك فى ايد ابنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

غير البلد دى يا ناس ملناش
بنحبها و مبنستناش
و عشانها بينا متخذلوهاش
و نشيلها ف الننى

ده ابن البلد طول عمره اصيل
ولا عمره كان ناكر لجميل
ساعه ما يلقى الحمل تقيل
مايقفش مستنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ابنك فى ايد ابنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

النيه خير ملناش اغراض
عايزين صوتنا يلف بلاد
علشان بلدنا على استعداد
لأى تضحيه

لما اللى ربت على الاخلاص
تنزل و تبقى اوائل الناس
الست دى تتشال على الراس
الله يا مصريه

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

Abo El Regoula

A son of the country and a gentleman is revealed
In a time of need, he is a master of loyalty
Repayment and support for his country, a comfort
Listen and learn from me

A son of the country and a gentleman is revealed
In a time of need, he is a master of loyalty
Repayment and support for his country, a comfort
Listen and learn from me

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
Your son is in my son's hands

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
We will go down to build

Apart from this country, we have no other
We love it and it does not alienate us
And for the sake of it, we will not let it down
And we will carry it in the cradle

A son of the country is always authentic
And never has he been ungrateful
When he finds the burden too heavy
He does not stop, he waits

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
Your son is in my son's hands

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
We will go down to build

The intention is good, we have no goals
We want our voice to reach all lands
Because our country is ready
For any sacrifice

When the one who raised the loyalty
Comes down and becomes the first among the people
This woman is to be carried on the head
Oh my Egyptian woman!

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
We will go down to build

When you come down, oh brave one, bring with you
Two of your friends or neighbors, bring a multitude behind you
Gather the beloved and the relatives, so we can be together
We will go down to build