Текст и перевод песни Hakim - Abo El Regoula

Abo El Regoula

إبن البلد و الشهم يبان
فى وقت عوزه سيد الجدعان
سداد و ضهر لبلده أمان
اسمع و خد منى

إبن البلد و الشهم يبان
فى وقت عوزه سيد الجدعان
سداد و ضهر لبلده أمان
اسمع و خد منى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ابنك فى ايد ابنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

غير البلد دى يا ناس ملناش
بنحبها و مبنستناش
و عشانها بينا متخذلوهاش
و نشيلها ف الننى

ده ابن البلد طول عمره اصيل
ولا عمره كان ناكر لجميل
ساعه ما يلقى الحمل تقيل
مايقفش مستنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ابنك فى ايد ابنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

النيه خير ملناش اغراض
عايزين صوتنا يلف بلاد
علشان بلدنا على استعداد
لأى تضحيه

لما اللى ربت على الاخلاص
تنزل و تبقى اوائل الناس
الست دى تتشال على الراس
الله يا مصريه

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

عندك نزوله يا ابو الرجوله ويلا هات معاك
اتنين صحابك او جيرانك هات أمم وراك
لم الحبايب و القرايب يلا بينا يوم
ننزل عشان نبنى

Abo El Regoula

Le fils du pays et le noble se distinguent
En temps de besoin, il est le maître des braves
Un soutien et un appui pour son pays, une sécurité
Écoute et apprends de moi

Le fils du pays et le noble se distinguent
En temps de besoin, il est le maître des braves
Un soutien et un appui pour son pays, une sécurité
Écoute et apprends de moi

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Ton fils est entre les mains de mon fils

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Nous descendons pour construire

Nous n'avons pas d'autre pays que celui-ci, mon cher
Nous l'aimons et nous ne le quittons pas
Et pour lui, nous ne nous laisserons pas aller à la déception
Et nous le porterons dans notre cœur

Le fils du pays, il a toujours été noble
Il n'a jamais renié une faveur
Quand il trouve le fardeau lourd
Il ne reste pas à attendre

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Ton fils est entre les mains de mon fils

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Nous descendons pour construire

L'intention est bonne, nous n'avons pas d'autres objectifs
Nous voulons que notre voix se propage dans les pays
Parce que notre pays est prêt
Pour tout sacrifice

Quand celui qui a été élevé dans la loyauté
Descend et devient le premier des hommes
Cette femme doit être portée sur la tête
Dieu, oh Égyptienne

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Nous descendons pour construire

Tu as ton rendez-vous, mon cher, le chevalier, viens avec moi
Deux de tes amis ou tes voisins, amène-les avec toi
Rassemble les proches et les familles, allons-y ensemble un jour
Nous descendons pour construire