Ala Wadaak - Hakim перевод на немецкий

Ala Wadaak

على وضعك عدي واتدلع
علي وضعك قلبي ها يولع
علي وضعك كل م تدلع انا هاطلب تدلع تاني
علي وضعك وانت مين قدرك
علي وضعك كل حاجة عندك
علي وضعك عمري م هااعندك
علي وضعك كمل علشاني
ي ود ي باشا حتة بغاشة
والنظرة باشا من دلعك منك ااه ياني
ي مية مية بطل شوية
مليت عنية وفيك مليون حاجة عجباني
على وضعك عدي واتدلع
علي وضعك قلبي ها يولع
علي وضعك كل م تدلع انا هاطلب تدلع تاني
علي وضعك وانت مين قدرك
علي وضعك كل حاجة عندك
علي وضعك عمري م هااعندك
علي وضعك كمل علشاني
ي عم الدنيا وعمي من لم بشوفك بسمي
وبقلبي وروحي ودومي
بقا ليك سيطرة
ادلع كيد عذالك الكل شهد بجالملك
ولا حاتط حد ف بالك كدا صح الصح كبير كبير
على وضعك عدي واتدلع
علي وضعك قلبي ها يولع
علي وضعك كل م تدلع انا هاطلب تدلع تاني
علي وضعك وانت مين قدرك
علي وضعك كل حاجة عندك
علي وضعك عمري م هااعندك
علي وضعك كمل علشاني
من يومك وانت معلم ف الدنيا ملكش معلم
لما عيونك بتسلم بطمن اوي م انت بخير
دا انا اهد الدنيا واكسر لو تزعل او تتقصر
بس انت بعينك اشر وانا البي النداء من غير تفكير
على وضعك عدي واتدلع
علي وضعك قلبي ها يولع
علي وضعك كل م تدلع انا هاطلب تدلع تاني
علي وضعك وانت مين قدرك
علي وضعك كل حاجة عندك
علي وضعك عمري م هااعندك
علي وضعك كمل علشاني
ي ود ي باشا حتة بغاشة
والنظر باشا من دلعك منك ااه ياني
ي مية مية بطل شوية
مليت عنية وفيك مليون حاجة عجباني
على وضعك عدي واتدلع
علي وضعك قلبي ها يولع
علي وضعك كل م تدلع انا هاطلب تدلع تاني
علي وضعك وانت مين قدرك
علي وضعك كل حاجة عندك
علي وضعك عمري م هااعندك
علي وضعك كمل علشاني

In deiner Position

In deiner Position, mach weiter und sei kokett,
In deiner Position, mein Herz wird sich entzünden,
In deiner Position, wann immer du kokettierst, werde ich um mehr Koketterie bitten.
In deiner Position, und wer ist dir ebenbürtig?
In deiner Position, du hast alles,
In deiner Position, ich werde dir niemals widersprechen,
In deiner Position, mach weiter für mich.
Oh Junge, oh Pascha, ein Stückchen Eleganz,
Und der Blick, Pascha, von deiner Koketterie, oh, ich seufze.
Du bist hundertprozentig, sei ein bisschen weniger,
Du hast meine Augen erfüllt, und es gibt eine Million Dinge an dir, die mir gefallen.
In deiner Position, mach weiter und sei kokett,
In deiner Position, mein Herz wird sich entzünden,
In deiner Position, wann immer du kokettierst, werde ich um mehr Koketterie bitten.
In deiner Position, und wer ist dir ebenbürtig?
In deiner Position, du hast alles,
In deiner Position, ich werde dir niemals widersprechen,
In deiner Position, mach weiter für mich.
Oh Onkel der Welt, und Onkel, wenn ich dich sehe, nenne ich meinen Namen,
Und mit meinem Herzen, meiner Seele und für immer,
Du hast jetzt die Kontrolle.
Sei kokett, ärgere deine Neider, jeder hat deine Schönheit bezeugt,
Und du wirst niemanden in deine Gedanken lassen, so ist es richtig, großartig, großartig.
In deiner Position, mach weiter und sei kokett,
In deiner Position, mein Herz wird sich entzünden,
In deiner Position, wann immer du kokettierst, werde ich um mehr Koketterie bitten.
In deiner Position, und wer ist dir ebenbürtig?
In deiner Position, du hast alles,
In deiner Position, ich werde dir niemals widersprechen,
In deiner Position, mach weiter für mich.
Von deinem Tag an bist du ein Lehrer, in der Welt hast du keinen Lehrer,
Wenn deine Augen grüßen, bin ich beruhigt, dass es dir gut geht,
Ich würde die Welt zerstören und zerbrechen, wenn du traurig oder verletzt wärst,
Aber schau mich nur an, und ich werde dem Ruf ohne zu zögern folgen.
In deiner Position, mach weiter und sei kokett,
In deiner Position, mein Herz wird sich entzünden,
In deiner Position, wann immer du kokettierst, werde ich um mehr Koketterie bitten.
In deiner Position, und wer ist dir ebenbürtig?
In deiner Position, du hast alles,
In deiner Position, ich werde dir niemals widersprechen,
In deiner Position, mach weiter für mich.
Oh Junge, oh Pascha, ein Stückchen Eleganz,
Und der Blick, Pascha, von deiner Koketterie, oh, ich seufze.
Du bist hundertprozentig, sei ein bisschen weniger,
Du hast meine Augen erfüllt, und es gibt eine Million Dinge an dir, die mir gefallen.
In deiner Position, mach weiter und sei kokett,
In deiner Position, mein Herz wird sich entzünden,
In deiner Position, wann immer du kokettierst, werde ich um mehr Koketterie bitten.
In deiner Position, und wer ist dir ebenbürtig?
In deiner Position, du hast alles,
In deiner Position, ich werde dir niemals widersprechen,
In deiner Position, mach weiter für mich.