Sahibi - Hakim перевод на русский

Sahibi

صاحبي
جان مالاكي اليشبعه
جان فوك خدوده دمعه
جان ميباوع بعيني هسه لٱ حط بيهه اصبعه

صاحبي صاحبي

صعد فوك جتافي حته صاحبي
يوصل الغيم الوصلته
وك جان وكتي وهسه كته
للصفر راح اني ارجعه

صاحبي صاحبي

جان محد منتبهله
شلته بيدي وكتله سهلة
جنت احبه جني اهله صاحبي
جان مالاكي اليوافي
جان يمشي وهوى هههه كافي
شما اخذ مني عوفي صاحبي

نكر معروفي بثواني
ويلي منه هوايه نادر
اي والي جان بذله يحجي
يمي يحجي بزوده صاير صاحبي صاحبي

حساب روحي جنت احسبه
غالي واني هواي احبه
جنت اموت روحي واتعب خاطر الخوه تعجبه
صاحبي صاحبي
او ثاري طبع البشر ينسه
كلمن يفكر بفسه
حاط عينه بعيني هسه ويحجي ويصدگ بجذبه
صاحبي صاحبي
اللےْي محد ماوگفله اني بس الجنت اكفله
طاحله دمعي ونشفله
صاحبي
عله بس بزود صيتي دخلت ذيب على بيتي
شال بالسوا خطيتي صاحبي

ماوكف بعيونه كلشي
على لحظه ودار ضهره
كشف للعالم عيوبي
واني جنت بروحي استره صاحبي صاحبي

Мой друг

Мой друг
Тот, кто заставлял меня улыбаться
Тот, чьи щеки были мокры от слез
Тот, кто сейчас не смотрит мне в глаза, даже не коснулся их пальцем

Мой друг, мой друг

Он забрался ко мне на шею, даже мой друг
Чтобы достать до облаков, он дотянулся до них
Было время, когда он был моим, а теперь это прошлое
Я верну его к нулю, я верну

Мой друг, мой друг

Раньше никто не обращал на него внимания
Я взял его за руку и сказал, что все легко
Я любил его, как свою семью, мой друг
Тот, кто заставлял меня улыбаться
Тот, кто шел и смеялся, хватит уже
Пусть он забирает все, что хочет, я отпущу его, мой друг

Он предал мою доброту за мгновение
И от него много боли, это редкость
Да, тот, кто был мне верен, теперь говорит
Со мной говорит, стал высокомерным, мой друг, мой друг

Я считал его душой
Дорогим, и я очень любил его
Я изнурял себя, чтобы ему понравиться
Мой друг, мой друг
Оказывается, люди забывают
Каждый думает только о себе
Теперь он смотрит мне в глаза и говорит, веря в свою ложь
Мой друг, мой друг
Лишь я всегда стоял за него, никто другой
Он пролил мои слезы и высушил их
Мой друг
Он вошел в мой дом, как волк, только благодаря моей славе
Он забрал мои грехи, мой друг

Он не ценил во мне ничего
В мгновение ока отвернулся от меня
Он раскрыл мои недостатки всему миру
А я скрывал их в своей душе, мой друг, мой друг