Текст и перевод песни Hakkuhbar - Gabbertje

Gabbertje

Tering, dat kriebelt

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeshoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

Ik hou van lekker hakken, ik luister nooit naar raad
Om m'n bijdehandte grappen, maakt iedereen zich kwaad

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

Ik stuiter door 't leven, ik ga nooit niet naar bed
En in m'n nieuwe Aussie, ga ik als een raket

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber in z'n dure trainingspak
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Jongen, jongen, wat staat die gozer strak

Ik ga hard man, keihard ga ik man
Gaaf man he, tering, ik flip man, ik flip helemaal man (hakken)

Je vader wordt helemaal achterlijk van dat gehak en gebeuk van je
En eet 'ns normaal, dat astronautenvoer is nergens goed voor, mafkees

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeschoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

Ze zeggen dat ik slecht ben maar ik heb nog niks gemist
En nog een jaar zo doorgaan, dan lig ik in m'n kist

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

He, geef mij wat van je, kom op niet zo lullig man
Ik geef jou ook altijd weet je wel, kom op nou
Ga nou eens naar de plee, kom op nou

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber in z'n dure trainingspak
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Jongen, jongen, wat staat die gozer strak

(Hakken)

Is dit de bus naar Hellraiser 3 of wat
(Hakken hakken hakken hakken hakken)

Als ik zeg "twee uur thuis" bedoel ik natuurlijk niet
"Twee uur 's middags", kale zombie
En haal die zonnebril van je porem, idioot

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n kaalgeshoren kop
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Zo te zien heb 'ie al honderd pillen op

De meeste discotheken die kom ik niet meer in
Maar in dat soort geneuzel heb ik sowieso geen zin

Daar is gabbertje, rare gabbertje
Daar is gabber met z'n ingevallen kop (raven is voor mietjes)
Daar is gabbertje, rare gabbertje
Op een scooter met z'n gabber achterop

Zo, da's lekker glad

Габбер

Черт, как же чешется!

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его бритой головой,
Вот и габбер, странный габбер,
Похоже, он уже сожрал сотню таблеток.

Обожаю отрываться, никогда не слушаю советов,
Все злятся на мои дерзкие выходки.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его впалой головой,
Вот и габбер, странный габбер,
На скутере с дружком-габбером сзади.

Я скачу по жизни, никогда не ложусь спать,
И в своей новой тачке я несусь, как ракета.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер в своем дорогом спортивном костюме,
Вот и габбер, странный габбер,
Боже, боже, как же круто он выглядит!

Я жгу, мужик, жгу по полной,
Круто же, блин, я схожу с ума, совсем схожу с ума (отрываемся)!

Твой отец совсем с ума сходит от твоего топота и грохота,
И ешь нормально, эта еда для космонавтов никуда не годится, придурок.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его бритой головой,
Вот и габбер, странный габбер,
Похоже, он уже сожрал сотню таблеток.

Говорят, что я плохой, но я еще ничего не пропустил,
И если буду продолжать в том же духе еще год, то окажусь в гробу.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его впалой головой,
Вот и габбер, странный габбер,
На скутере с дружком-габбером сзади.

Эй, дай мне немного, не будь таким жадиной,
Я же тебе всегда даю, помнишь? Ну давай же,
Сходи уже в туалет, ну же.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер в своем дорогом спортивном костюме,
Вот и габбер, странный габбер,
Боже, боже, как же круто он выглядит!

(Отрываемся)

Это автобус до "Вос Hellraiser 3" или как?
(Отрываемся, отрываемся, отрываемся, отрываемся, отрываемся)

Когда я говорю "дома в два часа", я, конечно же, не имею в виду
"два часа дня", лысый ты зомби.
И сними эти солнечные очки, идиот.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его бритой головой,
Вот и габбер, странный габбер,
Похоже, он уже сожрал сотню таблеток.

В большинство дискотек меня больше не пускают,
Но мне и так наплевать на всю эту ерунду.

Вот и габбер, странный габбер,
Вот и габбер с его впалой головой (рейв для слабаков),
Вот и габбер, странный габбер,
На скутере с дружком-габбером сзади.

Вот это да, скользко как!