Текст и перевод песни Hakkı Bulut - Bir Gün
Bir
gün
hayalin,
ümidin
biterse
Un
jour,
ton
rêve,
ton
espoir
s'éteindra
Bir
gün
rüyaların
tersine
dönerse
Un
jour,
tes
rêves
se
retourneront
Bir
gün
seni
herkes
terkeder,
giderse
Un
jour,
tout
le
monde
te
quittera,
s'en
ira
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
Sen
ister
beni
affet
ister
etme
Que
tu
me
pardonnes
ou
non
Ömrüm
oldukça
seninleyim
gülüm
Tant
que
j'aurai
la
vie,
je
serai
avec
toi,
mon
amour
Bir
gün
hayalin,
ümitlerin
biterse
Un
jour,
ton
rêve,
ton
espoir
s'éteindra
Bir
gün
rüyaların
sona
ererse
Un
jour,
tes
rêves
prendront
fin
Bir
gün
seni
herkes
terkeder,
giderse
Un
jour,
tout
le
monde
te
quittera,
s'en
ira
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
İster
beni
sev,
istersen
sevme
Aime-moi
ou
ne
m'aime
pas
Ömrüm
var
oldukça
yanındayım
gülüm
Tant
que
j'aurai
la
vie,
je
serai
à
tes
côtés,
mon
amour
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
İster
beni
sev,
istersen
sevme
Aime-moi
ou
ne
m'aime
pas
Ömrümce
sensiz
yaşamam
gülüm
Je
ne
vivrai
pas
sans
toi,
mon
amour
Bir
gün
hayatım
anlamsız
derse
dilin
Un
jour,
ta
langue
dira
que
ma
vie
est
sans
intérêt
Bir
gün
aynalarda
titrer
ise
elin
Un
jour,
ta
main
tremblera
dans
les
miroirs
Bir
gün
bahtına
ağlarsa
benliğin
Un
jour,
ton
être
pleurera
sur
ton
destin
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
Sen
ister
beni
affet
ister
affetme
Que
tu
me
pardonnes
ou
non
Ömrüm
oldukça
seninleyim
gülüm
Tant
que
j'aurai
la
vie,
je
serai
avec
toi,
mon
amour
Bir
gün
hayalin,
ümitlerin
biterse
Un
jour,
ton
rêve,
ton
espoir
s'éteindra
Bir
gün
rüyaların
sona
ererse
Un
jour,
tes
rêves
prendront
fin
Bir
gün
seni
herkes
terkeder
giderse
Un
jour,
tout
le
monde
te
quittera,
s'en
ira
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
İster
beni
sev,
istersen
sevme
Aime-moi
ou
ne
m'aime
pas
Ömrüm
var
oldukça
yanındayım
gülüm
Tant
que
j'aurai
la
vie,
je
serai
à
tes
côtés,
mon
amour
Yine
de
yalnız
kaldım
deme
Ne
dis
pas
que
tu
es
resté
seul
Uğrunda
giderim
ölüme
Je
mourrais
pour
toi
İster
beni
sev,
istersen
sevme
Aime-moi
ou
ne
m'aime
pas
Ömrümce
sensiz
yaşamam
gülüm
Je
ne
vivrai
pas
sans
toi,
mon
amour
Оцените перевод
1
İkimizi Bir Fidanın
2 Falcı
3 Ağır Gelir (Uzun Hava)
4 Son Mektup
5 Hadi Git
6 Yanılmışım Be
7 Falcı (Versiyon 2)
8 Kara Kız (Versiyon 2)
9 Kara Kız (Versiyon 1)
10 Yar Olmaz (Enstrümental)
11 Yoksa "Ister Seve Seve" (Şiir)
12 Saramadın Sen Beni
13 Duamızı Duymadı
14 Ben Kimim
15 Ağlarım İşte
16 Ben Buyum
17 Bir Gün
18 Amca
19 Zaman
20 İtiraf
21 Ne Peki
22 El Oldun Pul Oldun
23 İyi Mi Böyle?
24 Ne Yaptım Ben Sana (Şiir)
25 Bunlar Beni Seviyor
26 Ne Değişecek
27 Ben Köylüyüm
28 Ben Tövbemi Geri Aldım
29 Kim Olursan Ol
30 Gerçek Umut
31 Son Umut
32 Aşka Saygın Yok
33 Senden Vazgeçmem
34 Ağlamayacağım
35 Anne
36 Seni Aldatır Mıyım?
37 Şerefe Dostlar
38 Ne Manası Var (Şiir)
39 Bilirim Dönmeyeceksin
40 Sen Yoksun Diye
41 Sensiz Geceler
42 Hayat İkimize Güzel
43 Gülüşlerinde Kaldı Gözlerim (Şiir)
44 Oğul
45 Yar Olmaz
46 Töreniz Batsın
47 Boyun Eğmem
48 Falcı (Enstrümental)
49 Ah Zaman (Amca)
50 Ben Mansurum Mansur Benim
51 Sakın Söyleme
52 Bana Ne
53 Aşktan Anladığım Bu
54 Enişte (Remix)
55 Günah Benim Kime Ne
56 Farkındamısın
57 Çoktan Ayrılmalıydık
58 Enişte
59 Bu Yuvayı Kim Yıktı
60 Mutlu Et İkimizi
61 Kıymetlim
62 Mutluluğu Göstermedin
63 Güller Beyaz Olsa Da
64 Hayatımın Adı Sensin
65 Utan
66 Bu Nasıl Töre
67 Bu Bizmiyiz Allahım?
68 Bulutlar Ağlıyor
69 Gönül Yaşlanmıyor
70 Yaşayamam Sensiz
71 Beddua
72 Bırak Çocukluğu
73 Huzur Vermez (Halay-Uzun Hava)
74 O Sevgi Yetti (Şiir)
75 Sus Kalbim Sus
76 Kader Öyle mi
77 Ben Mansurum Mansur Benim (Enstrümental)
78 Bu Benim Hayatım
2 Falcı
3 Ağır Gelir (Uzun Hava)
4 Son Mektup
5 Hadi Git
6 Yanılmışım Be
7 Falcı (Versiyon 2)
8 Kara Kız (Versiyon 2)
9 Kara Kız (Versiyon 1)
10 Yar Olmaz (Enstrümental)
11 Yoksa "Ister Seve Seve" (Şiir)
12 Saramadın Sen Beni
13 Duamızı Duymadı
14 Ben Kimim
15 Ağlarım İşte
16 Ben Buyum
17 Bir Gün
18 Amca
19 Zaman
20 İtiraf
21 Ne Peki
22 El Oldun Pul Oldun
23 İyi Mi Böyle?
24 Ne Yaptım Ben Sana (Şiir)
25 Bunlar Beni Seviyor
26 Ne Değişecek
27 Ben Köylüyüm
28 Ben Tövbemi Geri Aldım
29 Kim Olursan Ol
30 Gerçek Umut
31 Son Umut
32 Aşka Saygın Yok
33 Senden Vazgeçmem
34 Ağlamayacağım
35 Anne
36 Seni Aldatır Mıyım?
37 Şerefe Dostlar
38 Ne Manası Var (Şiir)
39 Bilirim Dönmeyeceksin
40 Sen Yoksun Diye
41 Sensiz Geceler
42 Hayat İkimize Güzel
43 Gülüşlerinde Kaldı Gözlerim (Şiir)
44 Oğul
45 Yar Olmaz
46 Töreniz Batsın
47 Boyun Eğmem
48 Falcı (Enstrümental)
49 Ah Zaman (Amca)
50 Ben Mansurum Mansur Benim
51 Sakın Söyleme
52 Bana Ne
53 Aşktan Anladığım Bu
54 Enişte (Remix)
55 Günah Benim Kime Ne
56 Farkındamısın
57 Çoktan Ayrılmalıydık
58 Enişte
59 Bu Yuvayı Kim Yıktı
60 Mutlu Et İkimizi
61 Kıymetlim
62 Mutluluğu Göstermedin
63 Güller Beyaz Olsa Da
64 Hayatımın Adı Sensin
65 Utan
66 Bu Nasıl Töre
67 Bu Bizmiyiz Allahım?
68 Bulutlar Ağlıyor
69 Gönül Yaşlanmıyor
70 Yaşayamam Sensiz
71 Beddua
72 Bırak Çocukluğu
73 Huzur Vermez (Halay-Uzun Hava)
74 O Sevgi Yetti (Şiir)
75 Sus Kalbim Sus
76 Kader Öyle mi
77 Ben Mansurum Mansur Benim (Enstrümental)
78 Bu Benim Hayatım
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.