Текст и перевод песни Hakos Baelz - PSYCHO

PSYCHO

Hey, unhappy world
ようこそ楽園へ
Into disorder
吸い込まれていく
地球もそろそろ回り疲れて
飽きちゃう
ねぇいつまで転がる？

輪廻転生繰り返される営み
つまんない 整数と統制
奇と正をごちゃまぜ 混沌めしあがれ
悪意が僕をさ
魅了してやまない

ガラスの靴だわ
履いたら綺麗ね
罪の重さで 木っ端微塵
愛したいな 生かしたいな
壊したいな 殺めたいな
世界が僕らを嫌うなら

左胸で踊り狂う臓器
今際にしがみついて昂る (whoa, whoa)
赤い目しておどけさわぐ (wake me up)
残酷は天使のツラして
憂いながら弄んだ (whoa, whoa, oh, oh)
弱者敗者ふみつけて
Psychoさぁ行こう

治療してよ
カルテはめちゃくちゃ
刺してホラ
その細い針
"不可解"つたない落書きでも
純真無垢でしょ？
これがお好きでしょ？

毒に染まる愛
直情的な恋
僕はどこまでいけるのか
醜いな汚いな
美しいな素晴らしいな
時代よ僕を受けとめ あぁ

うるさいさっきも聞いたよ 愚か者
ストレス社会あっそほんで？
僕はひたすらこの楽園を
生き抜いてやる

左胸で踊り狂う臓器
今際にしがみついて昂る (whoa, whoa)
赤い目して血沸き踊れ (wake me up)
残酷は天使のツラして
憂いながら弄んだ (whoa, whoa, oh, oh)
僕がいつか飽きるまで
ただ遊べ

Hey losers, this is my paradise (whoa, whoa, oh, oh)
弱者敗者ふみつけて
Psycho最高

ПСИХ

Эй, несчастный мир,
Добро пожаловать в рай.
В хаос,
Тебя затягивает.
Планета, должно быть, устала вращаться,
Ей надоело.
Эй, как долго ты будешь катиться?

Цикл реинкарнации повторяется,
Скучно. Целые числа и контроль.
Нечётные и чётные вперемешку, смешайте хаос.
Зло меня
Не перестаёт завораживать.

Хрустальные туфельки,
Надень их, красиво же.
Тяжесть греха, разлетелась вдребезги.
Я хочу любить, хочу, чтобы ты жил.
Хочу разрушать, хочу убивать.
Если мир ненавидит нас,

Орган в левой стороне груди бешено танцует,
Цепляясь за последние мгновения, он возбуждается. (whoa, whoa)
Красные глаза смотрят, как я неистово танцую. (wake me up)
Жестокость с лицом ангела,
Созданная с грустью. (whoa, whoa, oh, oh)
Растопчи слабых, растопчи проигравших.
Псих, давай сделаем это.

Вылечи меня.
Моя история болезни - полный бардак.
Воткни её,
Эту тонкую иглу.
"Непонятный", неумелый рисунок,
Но невинный и чистый, правда?
Тебе же это нравится, да?

Любовь, пропитанная ядом,
Прямолинейная влюблённость.
Как далеко я могу зайти?
Уродливо, грязно.
Прекрасно, великолепно.
Эй, время, прими меня. Ааа.

Как же ты надоел, я уже слышала это, глупец.
Общество стресса, ага, и что?
Я просто буду продолжать
Выживать в этом раю.

Орган в левой стороне груди бешено танцует,
Цепляясь за последние мгновения, он возбуждается. (whoa, whoa)
Красные глаза, кровь кипит, танцуй. (wake me up)
Жестокость с лицом ангела,
Созданная с грустью. (whoa, whoa, oh, oh)
Пока мне не надоест,
Просто играй.

Эй, неудачники, это мой рай. (whoa, whoa, oh, oh)
Растопчи слабых, растопчи проигравших.
Псих - это лучшее.