Paglia - Vegas Jones , Halba x Foldino перевод на французский

Paglia

Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare, non so che cosa farò (soldi)
Anche sta notte sono in strada e non
So che cosa fare, non so che cosa farò

Spezzo una paglia per spezzare il tempo
Divari di varie misure
A parlare di come ci siamo finiti a
Guardarci da sopra i sedili di un auto
Occhiali da sole le rebboke il suo profumo sparso, eha
La paglia fuori dal vetro
Mi abbronzo un solo braccio, eha
Ma sono i suoi occhi a proteggere i
Miei, seduto piu in alto lo faccio per lei
Mamma che prega non crede che io possa
Farcela che ho più pensieri che bicchieri darsela
Darsela a gambe no
Ho gli occhi rosa da gambero
Giro sta torcia fra é un dattero
Sopra le pare ci pattino
Lei mi guarda dopo mi sorride
Non ho le paglie quante me ne alzi
Mille sbatti, faccio salti, per due spicci, salto pasti, tappo i buchi
Due patolle, 5 spliz
2 parole non ne ho molte
Cammino in strada, cerco sogni
Cammino in stanza e sbanfo forte

Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò (soldi)
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò

Per quello che valgono i tuoi
Sogni, per quello che valgono i tuoi sogni
Non lasciare che siano gli altri a pensare per te se ti parlo rispondi
Fai quello che vago coi soldi
Ora stiamo fumando paglioni
Gli occhi orientali maori
Nella mia testa caotica (si)
Marlboro pacchetto morbido (eh)
Mi siedo aspetto i tuoi comodi (eh)
Ho tanti buoni propositi (eh)
Ma tanto poi bevo il solito (eh)
Nighiri di polipo, quando li giri chiama che ci po
I miei versi dipinti di pollok
I tuoi scarabocchi se messi a confronto
La mia vita sbatti ogni giorno
Ma se mi mandi via ritorno
Sotto casa tua con la paglia in bocca (shh)
Col nodo alla gola del primo giorno
Tu ci lasci il segno con il rossetto
Metto 0, 7 in autotune corretto
L′accendino me l'ha fatto veggie
Accendo la paglia con il fornello

Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare, non so che cosa farò (soldi)
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò

Sono addestrato a guardare queste puttane
Che ci proveranno un giorno con me
Sono addestrato a guardare queste puttane
Che ci proveranno un giorno con me
Fumo appoggiato sul nuovo tappeto la
Nube di fumo si appoggia alla visiera a becco
Me l′hanno graffiata, il successo
Fanculo però sono il meglio a trovare parcheggio
Nicotina nel mio ko, paglie nel mio pacco manca poco e il pacco è giù
Flevor alpino nel mio abitacolo lo so che io evaporo
Quando ho voglia non ho tempo
Quando non ho voglia ho tempo
Ma se sono io che scelgo ottengo solo un secondo che scendo
Sto lontano dalla tua problematica, non voglio saperne più niente
Mi sto fumando la mia paglia (benz)

Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare, non so che cosa farò
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò
Anche sta notte sono in strada e non so
Che cosa fare non so che cosa farò

Fumo una siga di notte

Mi sto fumando la mia paglia
Mi sto fumando la mia paglia

Paille

Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire (argent)
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne
Sais pas quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire

Je casse une paille pour passer le temps
Des écarts de différentes tailles
À parler de comment on en est arrivés à
Nous regarder depuis les sièges d'une voiture
Lunettes de soleil, les rebeus, son parfum flotte, ouais
La paille par la fenêtre
Je bronze un seul bras, ouais
Mais ce sont ses yeux qui protègent les
Miens, assis plus haut, je le fais pour elle
Maman qui prie ne croit pas que je puisse
Y arriver, que j'ai plus de pensées que de verres à m'enfiler
S'enfiler les jambes, non
J'ai les yeux roses comme une crevette
Je tourne cette merde comme une datte
On patine sur les parents
Elle me regarde puis me sourit
Je n'ai pas autant de pailles que de fois où je me relève
Mille galères, je fais des sauts, pour deux clopes, je saute des repas, je bouche les trous
Deux rotules, 5 spliffs
2 mots, je n'en ai pas beaucoup
Je marche dans la rue, je cherche des rêves
Je marche dans la pièce et je flambe fort

Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire (argent)
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire

Pour ce que valent les tiens
Rêves, pour ce que valent tes rêves
Ne laisse pas les autres penser à ta place, si je te parle, réponds
Fais ce que je fais avec l'argent
Maintenant on fume des gros joints
Les yeux bridés maoris
Dans ma tête chaotique (ouais)
Marlboro paquet souple (eh)
Je m'assois et j'attends que tu sois à l'aise (eh)
J'ai plein de bonnes résolutions (eh)
Mais de toute façon, je bois toujours la même chose (eh)
Sushis au poulpe, quand tu les retournes, appelle-moi, on peut
Mes vers sont comme des tableaux de Pollock
Tes gribouillages en comparaison
Ma vie, c'est la galère tous les jours
Mais si tu me vires, je reviens
En bas de chez toi avec la paille au bec (chut)
Avec la boule au ventre du premier jour
Tu y laisses ta marque avec ton rouge à lèvres
Je mets 0,7 en autotune corrigé
C'est Veggie qui m'a filé le briquet
J'allume la paille avec le poêle

Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire (argent)
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire

Je suis entraîné à repérer ces putes
Qui essaieront un jour avec moi
Je suis entraîné à repérer ces putes
Qui essaieront un jour avec moi
Je fume, appuyé sur le nouveau tapis, la
Nuée de fumée se pose sur la visière de ma casquette
Ils me l'ont rayée, le succès
Putain, mais je suis le meilleur pour trouver une place de parking
Nicotine dans mon gobelet, pailles dans mon paquet, plus beaucoup de temps et le paquet est vide
Parfum alpin dans mon habitacle, je sais que je m'évapore
Quand j'ai envie, je n'ai pas le temps
Quand je n'ai pas envie, j'ai le temps
Mais si c'est moi qui choisis, je n'ai qu'une seconde avant de descendre
Je me tiens loin de tes problèmes, je ne veux plus en entendre parler
Je fume ma paille (beuh)

Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire
Cette nuit encore, je suis dans la rue et je ne sais pas
Quoi faire, je ne sais pas ce que je vais faire

Je fume une clope la nuit

Je fume ma paille
Je fume ma paille