Текст и перевод песни Halba x Foldino feat. ydn - Immaginario

Immaginario

Tutto quello che desidero
Immaginario sto pensando a come scriverlo
Sono vivo oppure sto sognando vivido
Ti rimane sulla pelle come un livido
Per me fosse necessario fare il minimo
Combatto col mio spirito due spade come Kirito
Soffro di vertigini come da bambino sullo scivolo,
Fino a quando scivolo giù
Fuori il sole è una parvenza
Preludio della fine o solo un punto di partenza
Adesso per me è uguale fare con fare senza
E non trovo più speciale una certezza
È il vuoto che mi guida, comе se mi staccassero la spina
Il tempo nеi miei fianchi ci ha messo più di una spina
Ti penso quando la mia bocca sta dicendo aspira
Baby, è solo fantasia, yeah

Ogni cosa avrà il suo ciclo, ehi
Ho un bersaglio e l'ho colpito
Ho un bisogno come antidoto
Non biasimo se non ci arrivano
Perché se te lo spiego, non è il brivido di farlo
Perché se è pure agosto, voglio un ricordo di marzo
Ho girato mille posti senza avere nulla in cambio
Perché io sento l'impeto più limpido che altro
È che viaggio fisso a due centimetri da terra
Vorrei gridare forte da evocare una tempesta
Se io avessi un euro ad ogni cosa che c'ho in testa
Ora sarei ricco senza stare nella merda
Così mi esprimo meglio, ho sempre preferito chi è rimasto schietto
Da bimbi col caschetto e dopo col prosecco
Ho cambiato quattro case ma porto lo spettro
Come se fosse facile cacciarlo dal castello
E voglio fare presto
Immaginiamo immaginario pure troppo spesso
Questa volta non c'è via, non c'è compromesso

Imaginaire

Tout ce que je désire
Imaginaire, je pense à comment l'écrire
Je suis vivant ou est-ce que je rêve intensément
Ça reste sur ta peau comme une ecchymose
Si c'était nécessaire pour moi de faire le minimum
Je me bats avec mon esprit, deux épées comme Kirito
Je souffre de vertiges comme un enfant sur un toboggan,
Jusqu'à ce que je glisse vers le bas
Dehors, le soleil est une apparence
Prélude à la fin ou juste un point de départ
Maintenant, pour moi, c'est pareil, faire ou ne pas faire
Et je ne trouve plus une certitude spéciale
C'est le vide qui me guide, comme si on me débranchait
Le temps dans mes hanches a mis plus d'une épine
Je pense à toi quand ma bouche dit "aspire"
Chérie, c'est juste de la fantaisie, ouais

Chaque chose aura son cycle, eh
J'ai une cible et je l'ai touchée
J'ai un besoin comme antidote
Je ne blâme pas ceux qui ne comprennent pas
Parce que si je t'explique, ce n'est pas le frisson de le faire
Parce que même si c'est août, je veux un souvenir de mars
J'ai fait le tour de mille endroits sans rien avoir en retour
Parce que je sens l'impulsion plus limpide que tout
C'est que je voyage collé à deux centimètres du sol
Je voudrais crier fort pour évoquer une tempête
Si j'avais un euro pour chaque chose qui me passe par la tête
Maintenant, je serais riche sans être dans la merde
Donc, je m'exprime mieux, j'ai toujours préféré celui qui est resté franc
Enfant avec un casque, puis avec du prosecco
J'ai changé quatre maisons mais je porte le spectre
Comme si c'était facile de le chasser du château
Et je veux faire vite
On imagine l'imaginaire trop souvent
Cette fois, il n'y a pas de chemin, pas de compromis