Tieni a me (Foldino solo) - Halba x Foldino перевод на немецкий

Tieni a me (Foldino solo)

Ma se tieni a me
Tu sai bene che non riesco a fare finta
Differenze sottili come vecchio e vintage ye
Ma se tieni a me
Non guardarmi mentre guido vado fuori pista
Scrivo delle nuvole se il cielo è triste
Temporanei
Come aggettivi su lavagne che per cancellare può bastare tamponarli
La fame parla al cuore a rincuorarsi,
Qui non c'è pane per i codardi, yeh
Anni passati con il correttore ho tentato di ripassarli
Cerchi la perfezione col rischio di rovinarli
Può bastare un fischio per distrarti
Poi arrivano gli sbatti e non ne parli
Dopo picchia come tarli in testa
Un litro a pinta è Oktoberfest
Stretti anche in estate sembra che fa freddo
Io che vedo ogni concerto dal parterre
Voglio abitare in alto per non stare con i piedi a terra
Arriverò da te raidando la Valassina
Scusami il ritardo ero in mezzo ad un collassino
Era chiuso il tabacchino poi ero a corto di benzina
C'hai ragione amore arrivo e
Ho smesso di fare gare, di correre come Gareth
Non reggerà più il confronto chi lo fa tanto per fare
Sto da solo a ragionare, ho i pensieri in un conclave
E ho capito che per restare, le cose le lasci andare

Liegt dir was an mir (Foldino solo)

Aber wenn dir was an mir liegt
Weißt du genau, dass ich nicht so tun kann als ob
Feine Unterschiede wie alt und vintage, ye
Aber wenn dir was an mir liegt
Schau mich nicht an, während ich fahre, ich komme von der Spur ab
Ich schreibe über die Wolken, wenn der Himmel traurig ist
Vergänglich
Wie Adjektive auf Tafeln, die man einfach abtupfen kann, um sie zu löschen
Der Hunger spricht zum Herzen, um es zu trösten,
Hier gibt es kein Brot für Feiglinge, yeh
Vergangene Jahre mit dem Korrekturstift, ich habe versucht, sie zu wiederholen
Du suchst Perfektion mit dem Risiko, sie zu ruinieren
Ein Pfiff kann reichen, um dich abzulenken
Dann kommen die Probleme und du sprichst nicht darüber
Danach hämmert es wie Holzwürmer im Kopf
Ein Liter pro Pint ist Oktoberfest
Eng umschlungen, auch im Sommer, scheint es kalt zu sein
Ich, der jedes Konzert vom Parkett aus sieht
Ich will hoch oben wohnen, um nicht mit den Füßen auf dem Boden zu stehen
Ich werde zu dir kommen, indem ich das Valassina raide
Entschuldige die Verspätung, ich hatte einen kleinen Kollaps
Der Tabakladen war geschlossen, dann hatte ich kein Benzin mehr
Du hast Recht, Schatz, ich komme und
Ich habe aufgehört, Rennen zu fahren, wie Gareth zu rennen
Wer es nur zum Spaß macht, wird dem Vergleich nicht mehr standhalten
Ich bin allein und denke nach, meine Gedanken sind in einem Konklave
Und ich habe verstanden, dass man die Dinge loslassen muss, um zu bleiben