Текст и перевод песни Halba x Foldino - Buchi
Domenica
in
coma
io
vado
di
corsa
Воскресенье
в
коме,
я
спешу
на
скачки
Le
corse
ai
i
cavalli
Скачки
на
лошадях
I
cavalli
e
la
borsa
Лошади
и
биржа
Si
vorrei
un
cavallo
ma
indosso
un
cavallo
Хотел
бы
я
себе
лошадь,
но
ношу
"лошадь"
Dei
cargo
e
la
polo
la
porto
in
giro
Из
карго,
и
поло
ношу
везде
Non
ho
la
scorta,
no
У
меня
нет
охраны,
нет
Quello
sguardo
fra
non
me
lo
scordo
Тот
взгляд
между,
я
не
забуду
C'ho
la
storta
mentre
bevo
gordon
У
меня
похмелье,
пока
я
пью
Gordon's
La
vorrei
con
me
si
tutte
le
notti
Хотел
бы
я,
чтобы
ты
была
со
мной
каждую
ночь
Se
c'è
qualcosa
lei
mi
becca
subito
Если
что-то
не
так,
она
сразу
меня
раскусывает
Beviamo
birre
dopo
fumo
i
luppoli
Пьем
пиво,
потом
я
курю
хмель
Di
questo
amore
si
ne
siamo
i
multipli
(skrt
skrt)
Да,
мы
- кратные
этой
любви
(skrt
skrt)
In
camera
ho
foto
sui
muri
e
spariscono
le
pareti
В
комнате
на
стенах
фотографии,
и
стены
исчезают
Mi
sorride
si
c'ha
una
paresi
Она
улыбается
мне,
как
будто
у
нее
парез
I
bangla
che
chiedono
le
monete
Бангладешцы
просят
монеты
Anche
stasera
tre
moscow
mule
И
сегодня
вечером
три
"Московских
мула"
Il
fegato
dice
"provaci
tu"
Печень
говорит:
"Попробуй
ты"
Non
è
la
tipa
da
malibu
Она
не
из
тех,
кто
любит
Малибу
Ma
riesce
a
stregarmi
ochiricum
(???)
Но
ей
удается
меня
околдовать,
охирикум
(???)
Non
ho
le
sbatte
loro
c'hanno
me
У
меня
нет
забот,
они
есть
у
меня
Verso
fresco
chardonnay
Свежее
шардоне
Fumo
cioccolato
si,
rocher
Курю
шоколад,
да,
"Rocher"
Faccio
il
generale
pinochet
Я
изображаю
генерала
Пиночета
C'Ha
le
mie
foto
dentro
la
pochette
У
нее
мои
фото
в
сумочке
Se
la
vedi
sai
perché
l'ho
scelta
Если
ты
ее
увидишь,
то
поймешь,
почему
я
выбрал
ее
Contro
il
cuore
non
ho
scelta
no
Против
сердца
у
меня
нет
выбора,
нет
Contro
il
cuore
non
ho
scelta
no
Против
сердца
у
меня
нет
выбора,
нет
Paglie,
troppe
se
c'ho
l'ansia
addosso
Соломинки,
слишком
много,
если
меня
накрывает
тревога
Scaglie
enormi
sulla
pasta
al
sugo
Огромные
куски
мяса
в
пасте
с
соусом
La
mia
testa
si
è
staccata,
pesa
troppo
Моя
голова
оторвалась,
слишком
тяжелая
Si
è
stancata,
penso
troppo
Она
устала,
я
слишком
много
думаю
Il
giorno
dopo
non
ricordo
no
На
следующий
день
я
не
помню,
нет
Il
giorno
dopo
non
ricordo
no
На
следующий
день
я
не
помню,
нет
Coi
sui
graffi
sopra
il
dorso,
brucia
С
ее
царапинами
на
спине,
горит
C'Ha
gli
artigli
come
un
orso
bruno
У
нее
когти,
как
у
бурого
медведя
Serate
me
le
mangio
a
morsi
crude
Вечера
я
съедаю
сырыми,
кусками
Mi
sveglio
storto
torso
nudo
Просыпаюсь
с
голым
торсом
Torno
Sempre
nel
suo
letto
giuro
Клянусь,
я
всегда
возвращаюсь
в
ее
постель
E
si
è
addormentata
su
di
me
(foldino)
И
она
уснула
на
мне
(Фольдино)
Guardo
vecchie
foto
penso
qui
come
sono
arrivato?
Смотрю
старые
фото
и
думаю,
как
я
здесь
оказался?
Boh,
non
ricordo
Не
знаю,
не
помню
Non
ricordo
fumo
troppo
Не
помню,
слишком
много
курю
Il
tempo
mi
scivola
addosso
Время
утекает
сквозь
пальцы
Scippo
il
cuore
a
chi
mi
ascolta
Я
краду
сердца
тех,
кто
меня
слушает
Uscito
di
testa
da
un
pezzo
Давно
спятил
Il
mio
è
un
inferno
dantesco
Моя
жизнь
- это
Дантов
ад
Come
una
vita
d'astemio
Как
жизнь
трезвенника
Monotonia
sto
impazzendo
Однообразие,
я
схожу
с
ума
Sarà
che
più
mi
fa
secco
Может
быть,
это
высушит
меня
еще
больше
Ho
bevuto
e
voglio
stare
solo
Я
выпил
и
хочу
побыть
один
Ho
fumato
e
voglio
stare
solo
Я
покурил
и
хочу
побыть
один
Provalo
un
giorno
dentro
la
mia
vita
Проживи
один
день
моей
жизнью
Con
me
non
ci
resti
tu
non
puoi
capirmi
Со
мной
ты
не
выдержишь,
ты
не
можешь
меня
понять
Perché
non
hai
mai
avuto
un
sogno
Потому
что
у
тебя
никогда
не
было
мечты
Io
ho
sempre
perso
con
i
miei
vizi
Я
всегда
проигрывал
своим
порокам
Scrivo
due
barre
Пишу
пару
строк
Fumo
e
dimentico
il
seguito
Курю
и
забываю
продолжение
Raccolgo
quello
che
semino
(yea)
Я
пожинаю
то,
что
посеял
(да)
Se
ti
sembro
serio
è
perché
penso
troppo
Если
я
кажусь
тебе
серьезным,
то
это
потому,
что
я
слишком
много
думаю
Che
non
sai
ascoltare
l'ho
già
messo
in
conto
Что
ты
не
умеешь
слушать,
я
уже
принял
это
Quindi
frega
un
cazzo
vado
in
mezzo
ai
ricchi
in
corso
como
Так
что
мне
плевать,
я
иду
к
богачам
на
Корсо
Комо
Prendo
il
cocktail
dove
costa
meno
Беру
самый
дешевый
коктейль
Per
perdere
il
controllo
devi
prima
averlo
(yeah)
Чтобы
потерять
контроль,
нужно
его
сначала
иметь
(да)
Guido
una
micro
sfasciata
Вожу
раздолбанную
малолитражку
Ogni
due
giorni
c'ha
un
graffio
Каждые
два
дня
на
ней
новая
царапина
Guida
super
che
tanfo
Вождение
супер,
что
воняет
Baby
scusa
se
sbaglio
Детка,
извини,
если
я
ошибаюсь
Con
te
taglio
corto
non
argomento
С
тобой
я
режу
по-быстрому,
не
спорю
Tu
non
argomenti
Ты
не
споришь
Tipo
voglio
tutto
però
mi
accontento
Типа
хочу
все,
но
довольствуюсь
малым
Le
mento
se
dico
"mai
stato
meglio"
Я
вру
ей,
когда
говорю:
"Никогда
не
чувствовал
себя
лучше"
Il
tuo
rap
pare
una
parodia
Твой
рэп
похож
на
пародию
Faccio
errori
non
imparo
mai
Я
делаю
ошибки
и
никогда
не
учусь
Ho
una
visione
mi
appare
dio
У
меня
видение,
мне
является
бог
Ma
cosa
cazzo
c'era
in
quel
drink?
Но
что,
черт
возьми,
было
в
том
напитке?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nicolò Cauli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.