Halba x Foldino - Mellow, Pt..5 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halba x Foldino - Mellow, Pt..5




Mellow, Pt..5
Медленно, ч.5
Mi faccio in quattro, quatto quatto dentro quattro mura
Из кожи вон лезу, тихо-тихо в четырёх стенах
Bro, il tuo artista preferito ogni tre giorni è fuori, come spazzatura
Братан, твой любимый артист каждые три дня на улице, как мусор
Scrivi cose a caso e non dai peso a spaziature, bro
Пишешь всякую чушь и не обращаешь внимания на пробелы, братан
E se sei davanti è che scegliamo, noi sì, l'andatura
А если ты впереди, то это потому, что мы, да, выбираем темп
Salse sulle chips, andalusa; no, non ti ho delusa
Соусы на чипсах, андалузский; нет, я тебя не разочаровал
Tracce con i tricks dopo sette Ichnusa, barra chiusa
Треки с фишками после семи бутылок Ichnusa, строчка закрыта
Tartarughe Ninja, e voi
Черепашки-ниндзя, а вы
Tanti ammoscia minchia, e poi
Много херни несёте, а потом
Canne a crocifisso, alcune croci bro, mi fissano
Косяки крестом, некоторые кресты, братан, на меня смотрят
Sto fumando tre colori come peperoni, yo
Курю три цвета, как светофор, yo
I miei amici son terroni ma i tuoi son tremoni, uoh
Мои друзья южане, а твои болваны, уо
Non chiamarmi "broski" se non sai il cognome mio
Не называй меня "бро", если не знаешь моей фамилии
Impara prima, voi mangiate bio, noi a tavola con Dio
Учись сначала, вы едите био, мы за столом с Богом
Ehi, questa competizione mi stanca e va per le lunghe
Эй, это соревнование меня утомляет и слишком затянулось
Mille consumazioni poi mi consumo Ie unghie
Тысяча выпитых порций, потом я обгрызаю ногти
Mi mancano i tempi con gli altri a stare giù in Puglia
Скучаю по временам, когда тусовался с другими в Апулии
Ma trovo l'ispirazione anche dentro una stanza chiusa
Но я нахожу вдохновение даже в закрытой комнате
Sono Bobby De Niro, ho preso molly per hobby
Я Бобби Де Ниро, принимал molly как хобби
A volte strisciavo a terra come Scotty 2 Hotty
Иногда ползал по земле, как Скотти 2 Хотти
Siamo cotti su un sofa
Мы валяемся на диване
Siamo storti perdonami la spocchia
Мы накурены, прости мою заносчивость
Ma spolvero la spalla su molti
Но я обхожу многих
Barre mellow, mille flow diversi
Медленные строки, тысячи разных флоу
Quasi pare un medley, sempre sulla fast Lane
Почти как попурри, всегда на быстрой полосе
Voi la fate facile, musica di plastica
Вы делаете это легко, музыка из пластика
Quella riciclabile, infatti ogni canzone è uguale all'altra
Перерабатываемого, по сути каждая песня похожа на другую
Yah, barre mellow por la plaza, voi bevete Beck's
Да, медленные строки для площади, вы пьёте Beck's
Muovo il petto, yo la raza come una frog splash
Двигаю грудью, yo, раса, как frog splash
Sì, lo sento che ti gasa ma non ci riesci ammetterlo
Да, я чувствую, что тебя это заводит, но ты не можешь в этом признаться
Hai una tipa nuda in casa, ma G, non ci riesci a metterlo
У тебя дома голая девушка, но, чувак, ты не можешь её трахнуть
Noi non siamo i tipi ma non batti con i tecnicismi
Мы не такие, но ты не справишься с техникой
Sembri un tipo Tecnocasa, e pippi per i ritmi, uoh
Ты похож на чувака из Tecnocasa, и писаешься кипятком от ритмов, уо
Vieni con noi dentro ai locali cataclisma
Заходи с нами в клубы катаклизм
Fra', ogni barra è un paradigma
Братан, каждая строчка парадигма
Prima di copiarla impara a dirla
Прежде чем копировать, научись говорить
Ogni risultato in testa incorniciato
Каждый результат в голове в рамке
Noi conciati male, gente a carnevale, cominciato
Мы наряжены плохо, люди на карнавале, началось
Con la merda ma mi ha concimato
С дерьма, но это меня удобрило
Sono ancora costipato, posti random
Я всё ещё в запоре, случайные места
Okay, versa gin ma che costi tanto
Окей, налей джина, но такого, чтобы дорого стоил
Vuoi lezioni o l'esenzione? Broski, basta dirlo
Хочешь уроки или освобождение? Бро, просто скажи
La tua roba è così pacco, per capirlo basta aprirla
Твоя работа такая хреновая, чтобы понять это, достаточно её открыть
Porta i doni non mi serve mirra basta birra
Приноси дары, мне не нужна мирра, достаточно пива
Ogni rima è un asta vinta
Каждая рифма выигранный аукцион
Arrivo in cima per darvi una spinta
Я поднимаюсь на вершину, чтобы дать вам толчок
Ho saltato Io steccato, tu hai steccato tutti i versi
Я перепрыгнул забор, ты облажался во всех куплетах
Ho guidato sullo sterrato, stempiato per questo stress
Я ездил по грунтовке, облысел из-за этого стресса
Ho un temperamento strano, da Iunatico
У меня странный темперамент, как у лунатика
Ora fai poco il simpatico
Теперь ты мало кому нравишься
Conosci la teoria ma all'atto pratico sei scarso
Ты знаешь теорию, но на практике ты слаб
Non sono mai stato un tipo stabile
Я никогда не был стабильным
Rime con la Stabilo per far saltar lo stabile
Рифмы со Stabilo, чтобы взорвать здание
Canne che ho imboscato, la mia testa dice stanale
Косяки, которые я спрятал, моя голова говорит: "укради"
Vi ho già dimostrato ma mi tocca rispiegarvele
Я уже вам доказал, но мне приходится объяснять вам снова
Baby, non rispolvero, le scrivo sempre nuove
Детка, я не стряхиваю пыль, я всегда пишу новые
Sì, perché per me ogni barra è sempre la prova del nove
Да, потому что для меня каждая строчка это всегда проверка на прочность
Ho fatto mille prove, suonato anche in sale vuote
Я сделал тысячу попыток, играл даже в пустых залах
Ma niente mi butta giù finché sento ancora la voce
Но ничто меня не сломит, пока я ещё слышу свой голос
Ho iniziato che ero precoce, le vostre sono precotte
Я начал, когда был молод, ваши полуфабрикаты
Ho la scimmia come Perotti quando mi faccio tre cocktail
У меня ломка, как у Перотти, когда я выпиваю три коктейля
Sogni nella calotta chiedo un passaggio a Caronte
Сны в голове, прошу подвезти Харона
Vi sto allungando il bastone ma voi chiedete carote, fanculo
Я даю вам удочку, а вы просите морковку, на хер





Авторы: Alessio Urbano, Matteo Folchini, Nicolò Cauli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.