Текст и перевод песни Halba x Foldino - Piano bar

Piano bar

Joe Vain, Halbetti, Foldino, yeah, yeah

Piano A, piano B, scelgo il piano bar
"Come va?", è Lunedì, come vuoi che vada
Non sopporto la routine, mi do una svegliata
Forse con il quarto drink svolto la serata
Ho una sbornia clamorosa
Lei mi abbraccia calorosa almeno mi do una calmata
La sera siamo in giro, ne beviamo una cascata
Dico, "Il peggio è passato" giusto per dire una cazzata

Al mio fra' gliel'ho mandata, non aveva un euro
Non prendiamoci troppo sul serio
Pensieri deleteri
Le risposte sono come cocktail, arrivano se le chiedi
Siamo qui, non ci muoviamo come tombe nei cimiteri
Fuori è tipo tarda notte, c'è un po' di luce
Sono scivolato giù dal banco fino ai marciapiedi, yeah, Halbetti

Quattro del mattino e sono ancora in ballo
Ne ho bevuti quattro, fra', ancora che parlo
Domattina a colazione, pasta in bianco
Solo pasta in bianco (Foldino), solo pasta in bianco

E sto lì per caso sopra uno sgabello al buio
Reposado come la Don Julio
Lei ha il sapore di Zacapa appunto
I sensi a Cuneo, fumo fiori di Zagara intensi a giugno
Immersi nel Midori verde
Mi guardi e non mi dici che mi adori mentre
Parlo a vanvera col barman e a lui non frega niente
Penso, "Versa Mezcal, verme"

La luce è più soffusa mentre torni a casa
E tu dici sei confusa non vuoi litigare
Cosa pensi che mi gasa, darti dei motivi per restare?
Fai quel cazzo che ti pare, yeah
E finiamo nei reparti, sì, quelli dei rapporti
Che come nelle sbronze prima balli e canti poi non te lo ricordi
Al mattino ti rattoppi i tasselli mancanti claudicante

Neanche da fuori classe
Ubri' da testa al banco
Che sembra quasi sia il caldo a buttarci in mare
Bevo ghiaccio, fra', butta Gin in mare
Non ci sto calmo, fra', cunda a girare
Non ti agitare, fammi chillare
Evito pare in 'sta vita, gincane, ah (Foldino, Halbetti)

Evito pare in 'sta vita, gincane
Non ti agitare, fammi chillare
Evito pare in 'sta vita, gincane

Quattro del mattino e sono ancora in ballo
Ne ho bevuti quattro, fra', ancora che parlo
Domattina a colazione, pasta in bianco
Solo pasta in bianco, solo pasta in bianco

Quattro del mattino e sono ancora in ballo
Ne ho bevuti quattro, fra', ancora che parlo
Domattina a colazione, pasta in bianco
Solo pasta in bianco, solo pasta in bianco (Halbetti, yeah)

Tuffo carpiato in questo Gin Lemon
Tutto è cambiato e ce ne accorgiamo
Chissà come cazzo finiremo?
Bevuti che ce la raccontiamo
Quattro bottiglie e barcolliamo persi
E la mattina dopo raccogliamo i pezzi
Col mio branco mica brancoliamo
Sono al bar con gli altri che ti sto aspettando

Di norma, fra', sobrio non resto per non più di un paio di giorni
Talvolta nel sonno non nego di sognarmi un paio di sorsi
Quel tizio che suona sul piano mi sta accompagnando i discorsi
Il tuo amaro è annacquato, nel mio fra' i cubetti li ho tolti

E per ora sto messo male
Tipo sei stronza e se ho caldo vattene
Vino per farmi male
Sbronza da Valdobiadene, notte al ritorno che scalcio piattole
Mamma sta a casa che lancia i piatti
Mi staccano gli arti come le bambole
Fuori, che cielo, piovon coriandoli
Funamboli in gabbia e quanto è difficile darsela a gambe

Quattro del mattino e sono ancora in ballo
Ne ho bevuti quattro, fra', ancora che parlo
Domattina a colazione, pasta in bianco
Solo pasta in bianco, solo pasta in bianco

Quattro del mattino e sono ancora in ballo
Ne ho bevuti quattro, fra', ancora che parlo
Domattina a colazione, pasta in bianco
Solo pasta in bianco, solo pasta in bianco

Piano bar

Joe Vain, Halbetti, Foldino, yeah, yeah

Piano A, piano B, I choose the piano bar
"How's it going?", it's Monday, how do you think it's going?
I can't stand the routine, I give myself a wake-up call
Maybe with the fourth drink I'll make it through the evening
I have a resounding hangover
She hugs me warmly, at least I calm down a bit
In the evening we're out and about, we drink a waterfall of drinks
I say, "The worst is over," just to say some bullshit

I sent it to my bro', he didn't have a euro
Let's not take ourselves too seriously
Deleterious thoughts
Answers are like cocktails, they come if you ask for them
We are here, we don't move like tombs in cemeteries
It's kind of late at night outside, there's a little light
I slipped off the counter all the way to the sidewalk, yeah, Halbetti

Four in the morning and I'm still dancing
I had four drinks, bro', I'm still talking
Tomorrow morning for breakfast, plain pasta
Only plain pasta (Foldino), only plain pasta

And I'm there by chance on a stool in the dark
Reposado like Don Julio
She tastes like Zacapa, exactly
The senses in Cuneo, I smoke Zagara flowers intense in June
Immersed in the green Midori
You look at me and you don't tell me you adore me while
I talk nonsense with the bartender and he doesn't give a damn
I think, "Pour Mezcal, worm"

The light is softer as you come home
And you say you're confused, you don't want to fight
What do you think gets me going, giving you reasons to stay?
Do whatever the fuck you want, yeah
And we end up in the departments, yeah, those of relationships
Which, like when you're drunk, you dance and sing first, then you don't remember
In the morning you patch up the missing pieces, limping

Not even top of the class
Drunk from head at the bar
It almost seems like it's the heat that throws us into the sea
I'm drinking ice, bro', throw Gin in the sea
I'm not calm, bro', ass to go around
Don't get worked up, let me chill
I avoid couples in this life, slaloms, ah (Foldino, Halbetti)

I avoid couples in this life, slaloms
Don't get worked up, let me chill
I avoid couples in this life, slaloms

Four in the morning and I'm still dancing
I had four drinks, bro', I'm still talking
Tomorrow morning for breakfast, plain pasta
Only plain pasta, only plain pasta

Four in the morning and I'm still dancing
I had four drinks, bro', I'm still talking
Tomorrow morning for breakfast, plain pasta
Only plain pasta, only plain pasta (Halbetti, yeah)

Somersault into this Gin Lemon
Everything has changed and we realize it
Who knows how the fuck we're going to end up?
Drunk we'll tell each other
Four bottles and we drift lost
And the next morning we pick up the pieces
With my white, we don't stagger
I'm at the bar with the others, I'm waiting for you

Normally, bro', I don't stay sober for more than a couple of days
Sometimes in my sleep I don't deny dreaming of a couple of sips
That guy playing the piano is accompanying my speeches
Your bitter is watered down, bro', I took the ice cubes out of mine

And for now I'm in bad shape
Like you're a bitch and if I'm hot, get out
Wine to hurt myself
Drunk from Valdobiadene, night on the way back I kick tiles
Mom is at home throwing plates
My limbs are detaching like dolls
Outside, what a sky, hailstones are raining down
Tightrope walkers in a cage and how difficult it is to stand on your own two feet

Four in the morning and I'm still dancing
I had four drinks, bro', I'm still talking
Tomorrow morning for breakfast, plain pasta
Only plain pasta, only plain pasta

Four in the morning and I'm still dancing
I had four drinks, bro', I'm still talking
Tomorrow morning for breakfast, plain pasta
Only plain pasta, only plain pasta