Текст и перевод песни Halba x Foldino - Quello che vedo io

Quello che vedo io

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

Ya, e se vedessi ciò che vedo io
Rimarresti male intorno vedo solo manichini
Voglio tutto pure ciò che non è mio
Però il cuore in gola solo quando ti avvicini
Tipo fa casino
Uo, pure oggi fuori orario
Mi scordo gli impegni segnati sul calendario
Tu vuoi andare fuori pensare fuori dal cranio
Io voglio soltanto chillare e fumarne un paio
Se non hai da fare pome vieni a casa mia
Sotto le coperte senza sole come in galleria
Ciò che gli altri vedono io non so come sia
Voglio solo andare via
Tu vuoi solo andare via
E allora andiamo baby

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

Ehi, se ti dicessi che quello che vedo
È distaccato cento volte dagli occhi degli altri
È per questo che ancora non cedo
Voi credenti della vita ma noi praticanti
Non so dirti che ore sono la facciamo su
Ci ribaltiamo sempre e gli altri non ci credono
Ho fatto un salto dentro dove ci sei tu
Dove gli incubi non vengono
Ad alcune guerre non partecipo
Da zero a quattro ruote bro
Passando da un triciclo
Incazzarsi baby non è sempre lecito
Ma che il passato resti dentro a un participio
Passo presto, andiamo via

Loro non vedono quello che vedo io
La vista annebbiata mentre sono in giro
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh
E se ripenso a quando ero vivo
Che toccavi le mie corde quando eri vicino
Loro non sanno com'è
Loro non com'è eh eh

Ce que je vois

Ils ne voient pas ce que je vois
La vue embrouillée quand je suis dehors
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh
Et si je repense à quand j'étais vivant
Tu touchais mes cordes quand tu étais près
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh

Ya, et si tu voyais ce que je vois
Tu serais mal autour, je ne vois que des mannequins
Je veux tout, même ce qui n'est pas à moi
Mais le cœur à la gorge seulement quand tu t'approches
Genre fait du bruit
Uo, même aujourd'hui en dehors des heures
J'oublie les rendez-vous notés sur le calendrier
Tu veux sortir penser en dehors de la boîte crânienne
Je veux juste crier et en fumer quelques-uns
Si tu n'as rien à faire, viens à la maison cet après-midi
Sous les couvertures sans soleil comme dans une galerie
Ce que les autres voient, je ne sais pas comment c'est
Je veux juste partir
Tu veux juste partir
Alors on y va, bébé

Ils ne voient pas ce que je vois
La vue embrouillée quand je suis dehors
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh
Et si je repense à quand j'étais vivant
Tu touchais mes cordes quand tu étais près
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh

Hé, si je te disais que ce que je vois
Est détaché cent fois des yeux des autres
C'est pour ça que je ne cède pas encore
Vous les croyants de la vie mais nous les pratiquants
Je ne sais pas te dire quelle heure il est, on le fait
On se renverse tout le temps et les autres n'y croient pas
J'ai fait un saut dans l'endroit où tu es
Où les cauchemars ne viennent pas
À certaines guerres, je ne participe pas
De zéro à quatre roues, bro
Passant d'un tricycle
Se fâcher, bébé, ce n'est pas toujours licite
Mais que le passé reste dans un participe
Je passe vite, on s'en va

Ils ne voient pas ce que je vois
La vue embrouillée quand je suis dehors
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh
Et si je repense à quand j'étais vivant
Tu touchais mes cordes quand tu étais près
Ils ne savent pas ce que c'est
Ils ne savent pas ce que c'est eh eh