House of Wool - Halehan перевод на русский

House of Wool

Came meet you at
The window seat
Stains of chocolate on your
Pillow skin
I can't seem to lose
My foolish smile
With words I disguise how I
Melt in your eyes
It feels like this winter
And it's cold crisp wind
Have brought me a home in your
Warm woollen coat

And I can't take you off
And you can't wear me out
You can't talk me out of here
I'm all cuddled in your sleeve

In your house of wool
Your heart is a room
Embroidery of clouds
As I lay woven in your arms
In a lucid dream
Where one's awake and one sleeps
A memory of home
As I'm walking all alone

My sunny blue sky
My bright red cherry
No I don't need nothing just
Resting on your skin
It feels like I'm caught in
A soft hushed wind
Where it's just you so near
Enveloping all I hear

And I can't shake you off
And you can't wear me out
I can't talk you out of here
You're all cuddled in my sleeve

In your house of wool
Your heart is a room
Embroidery of clouds
As I lay woven in your arms
In a lucid dream
Where one's awake and one sleeps
A memory of home
As I'm walking all alone

Дом из шерсти

Пришла встретить тебя у
Места у окна
Пятна шоколада на твоей
Подушечной коже
Я, кажется, не могу сдержать
Свою глупую улыбку
Словами я скрываю, как я
Таю в твоих глазах
Кажется, эта зима
И её холодный, свежий ветер
Подарили мне дом в твоём
Тёплом шерстяном пальто

И я не могу снять тебя
А ты не можешь износить меня
Ты не можешь уговорить меня уйти отсюда
Я вся свернулась в твоём рукаве

В твоём доме из шерсти
Твоё сердце — это комната
Вышивка из облаков
Пока я лежу, вплетённая в твои объятия
В осознанном сне
Где один бодрствует, а другой спит
Воспоминание о доме
Когда я иду совсем одна

Моё солнечное синее небо
Моя ярко-красная вишенка
Нет, мне ничего не нужно, просто
Отдыхать на твоей коже
Кажется, я поймана
Мягким, тихим ветром
Где только ты так близко
Окутываешь всё, что я слышу

И я не могу стряхнуть тебя
А ты не можешь износить меня
Я не могу уговорить тебя уйти отсюда
Ты весь свернулся в моём рукаве

В твоём доме из шерсти
Твоё сердце — это комната
Вышивка из облаков
Пока я лежу, вплетённая в твои объятия
В осознанном сне
Где один бодрствует, а другой спит
Воспоминание о доме
Когда я иду совсем одна