Silly Phase - Halehan перевод на немецкий

Silly Phase

Yeah
I've been holding on to you
For too long
Will I learn to walk away
It's Autumn
And I've been gazing at the leaves
That fallen
Loose their colour over time

And I've
Worked all my feelings out of my life
(Mmm)
Haven't touched another since we fell out of love
And I
Pressure myself like I'm running out of time
(Ooh ooh)
Try and get it figured but I'm all out of line

And I've
Been waiting for someone
To get me out of this silly phase
Working 'round the clock is all a waste
If I
Don't get a taste of love
Been waiting for someone
To talk me out of these self-debates
There's self-pity in my every phrase
Now I'm
Stuck and I'm puzzled

Na hoooooooo
Na hoooooooo

Yeah
And I've been holding on to you for too long
Will I learn to walk away it's Autumn
And I've been gazing at the leaves that fallen
Loose their colour over time

And I've
Lost all my feelings writing them away
Mmm
Haven't felt another since they're all in my head
And I
Pressure myself like I'm running out of time
Ooooh
Try and get it figured but I'm all out of line

And I've
Been waiting for someone
To get me out of this silly phase
Working 'round the clock is all a waste
If I
Don't get a taste of love
Been waiting for someone
To talk me out of these self-debates
There's self-pity in my every phrase
Now I'm
Stuck and I'm puzzled
Na hoooooooo
Naah
Na Hoooooooo

Alberne Phase

Yeah
Ich habe an dir festgehalten
Zu lange
Werde ich lernen wegzugehen
Es ist Herbst
Und ich habe die Blätter angestarrt
Die gefallen sind
Verlieren mit der Zeit ihre Farbe

Und ich habe
All meine Gefühle aus meinem Leben verbannt
(Mmm)
Habe niemand anderen berührt, seit wir uns entliebt haben
Und ich
Setze mich unter Druck, als ob mir die Zeit davonläuft
(Ooh ooh)
Versuche, es zu verstehen, aber ich bin völlig daneben

Und ich habe
Auf jemanden gewartet
Der mich aus dieser albernen Phase herausholt
Rund um die Uhr zu arbeiten ist alles umsonst
Wenn ich
Keinen Vorgeschmack auf Liebe bekomme
Habe auf jemanden gewartet
Der mich aus diesen Selbstgesprächen herausredet
In jedem meiner Sätze steckt Selbstmitleid
Jetzt stecke ich
Fest und bin ratlos

Na hoooooooo
Na hoooooooo

Yeah
Und ich habe an dir festgehalten, zu lange
Werde ich lernen wegzugehen, es ist Herbst
Und ich habe die Blätter angestarrt, die gefallen sind
Verlieren mit der Zeit ihre Farbe

Und ich habe
All meine Gefühle verloren, indem ich sie niedergeschrieben habe
Mmm
Habe nichts anderes gefühlt, seit sie nur noch in meinem Kopf sind
Und ich
Setze mich unter Druck, als ob mir die Zeit davonläuft
Ooooh
Versuche, es zu verstehen, aber ich bin völlig daneben

Und ich habe
Auf jemanden gewartet
Der mich aus dieser albernen Phase herausholt
Rund um die Uhr zu arbeiten ist alles umsonst
Wenn ich
Keinen Vorgeschmack auf Liebe bekomme
Habe auf jemanden gewartet
Der mich aus diesen Selbstgesprächen herausredet
In jedem meiner Sätze steckt Selbstmitleid
Jetzt stecke ich
Fest und bin ratlos
Na hoooooooo
Naah
Na Hoooooooo