Dirty Mind - Halestorm перевод на русский

Dirty Mind

I just called to hear you breathe
Whisper in my ear
Tell me everything I need to hear
It seems like the love we make
Is just as good when you′re away
Things you say, I can feel
I don't need to have you here
To feel you crashing into me
I′m better off this way, yeah
Not hearing me complain
And I don't need to taste your lips
I've satisfied my appetite
Me and my dirty mind
Been working overtime
I hear your voice on the phone
Imagine what you′re wearing
To do something right, gotta do it myself
You left me here all alone
To take matters into my own hands
And I just might burn in hell
I don′t need to have you here
To feel you crashing into me
I'm better off this way, yeah
Not hearing me complain
And I don′t need to taste your lips
I've satisfied my appetite
Me and my dirty mind
Been working overtime
Can you keep up?
Is that all you got?
You′re wasting all my precious time
Don't need your permission
To turn the ignition that I race you to
To finish right.
I don′t need to have you here
To feel you crashing into me
I'm better off this way, yeah
Not hearing me complain
And I don't need to taste your lips
I′ve satisfied my appetite
Me and my dirty mind
Been working overtime
Working overtime

Грязные мысли

Я только что позвонила, чтобы услышать твое дыхание,
Шепот на ухо.
Скажи мне все, что мне нужно услышать.
Похоже, любовь, которую мы создаем,
Так же хороша, когда ты далеко.
То, что ты говоришь, я могу почувствовать.
Мне не нужно, чтобы ты был здесь,
Чтобы чувствовать, как ты врезаешься в меня.
Мне лучше вот так, да,
Не слышать моих жалоб.
И мне не нужно пробовать твои губы,
Я удовлетворила свой аппетит.
Я и мои грязные мысли
Работаем сверхурочно.
Я слышу твой голос в телефоне,
Представляю, что на тебе надето.
Чтобы сделать что-то правильно, я должна сделать это сама.
Ты оставил меня здесь совсем одну,
Чтобы я взяла дело в свои руки.
И я, возможно, сгорю в аду.
Мне не нужно, чтобы ты был здесь,
Чтобы чувствовать, как ты врезаешься в меня.
Мне лучше вот так, да,
Не слышать моих жалоб.
И мне не нужно пробовать твои губы,
Я удовлетворила свой аппетит.
Я и мои грязные мысли
Работаем сверхурочно.
Можешь ли ты угнаться?
Это все, на что ты способен?
Ты тратишь все мое драгоценное время.
Мне не нужно твое разрешение,
Чтобы повернуть ключ зажигания, к которому я тебя подгоняю,
Чтобы закончить правильно.
Мне не нужно, чтобы ты был здесь,
Чтобы чувствовать, как ты врезаешься в меня.
Мне лучше вот так, да,
Не слышать моих жалоб.
И мне не нужно пробовать твои губы,
Я удовлетворила свой аппетит.
Я и мои грязные мысли
Работаем сверхурочно.
Работаем сверхурочно.