Halestorm - Legendary - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halestorm - Legendary




Legendary
Легендарная
I'm not your Cleopatra, won't be your Delilah
Я не твоя Клеопатра, не буду твоей Далилой,
Can't frame me like a Mona Lisa
Не заключишь меня в рамки, как Мону Лизу.
I wear my crown like Everest, ain't conquered nothing like me yet
Ношу свою корону, как Эверест, ничто подобного мне ты еще не покорял,
Heaven made me like no other
Небеса создали меня не такой, как все.
I've got levels, oh, that you could never reach
У меня есть уровни, до которых ты никогда не сможешь добраться,
Like a goddess that brings you to your knees
Как богиня, что ставит тебя на колени.
All your power ain't got shit over me
Вся твоя сила ничто против меня,
Not your treasure, won't be your masterpiece
Не твое сокровище, не стану твоим шедевром.
I'm a jaw-dropper, and I'll bet you even money
Я заставляю челюсти отвиснуть, и могу поспорить на что угодно,
That when I walk away, you say, "Damn, that girl is legendary"
Что, когда я уйду, ты скажешь: "Черт, да эта девчонка легендарна".
(Legendary, legendary, legendary, legendary)
(Легендарная, легендарная, легендарная, легендарная)
Can't build me like an empire, carve me like a statue
Не построить меня, как империю, не высечь, как статую,
I won't be your Venus of fire
Я не стану твоей Венерой Огненной.
I got my own legacy, write my own history
У меня свое наследие, я пишу свою историю,
I'm my own personal Jesus
Я свой собственный Иисус.
With a choir, oh, that makes the angels weak
С хором, перед которым даже ангелы падают ниц.
All your power ain't got shit over me
Вся твоя сила ничто против меня,
Not your treasure, won't be your masterpiece
Не твое сокровище, не стану твоим шедевром.
I'm a jaw-dropper, and I'll bet you even money
Я заставляю челюсти отвиснуть, и могу поспорить на что угодно,
That when I walk away, you say, "Damn, that bitch is legendary"
Что, когда я уйду, ты скажешь: "Черт, да эта сучка легендарна".
All your power ain't got shit over me
Вся твоя сила ничто против меня,
Not your treasure, I won't be your masterpiece
Не твое сокровище, я не буду твоим шедевром.
All your power ain't got shit over me
Вся твоя сила ничто против меня,
Not your treasure, I won't be your masterpiece
Не твое сокровище, я не буду твоим шедевром.
No Cleopatra, I'm no Delilah
Не Клеопатра, я не Далила,
Wear a crown like Everest, with a heart of fire
Ношу корону, как Эверест, с сердцем из огня.
I got my legacy, I write my history
У меня свое наследие, я пишу свою историю,
'Cause I was born to be legendary
Потому что я рождена быть легендой.
All your power ain't got shit over me
Вся твоя сила ничто против меня,
Not your treasure, won't be your masterpiece
Не твое сокровище, не стану твоим шедевром.
I'm a jaw-dropper, and I'll bet you even money
Я заставляю челюсти отвиснуть, и могу поспорить на что угодно,
That when I walk away, I'll make you say, "That girl is legendary"
Что, когда я уйду, ты скажешь: "Эта девчонка легендарна".
(When I walk away, I'll make you say) that girl is legendary
(Когда я уйду, я заставлю тебя сказать) эта девчонка легендарна,
(When I walk away, I'll make you say) that bitch is legendary
(Когда я уйду, я заставлю тебя сказать) эта сучка легендарна,
(When I walk away, I'll make you say) well, I'll bet you even money
(Когда я уйду, я заставлю тебя сказать) ну, давай поспорим на что угодно,
That when I walk away, you say, "Damn, that girl is legendary"
Что, когда я уйду, ты скажешь: "Черт, эта девчонка легендарна".





Авторы: Joseph Hottinger, Scott Christopher Stevens, Joshua Brian Smith, Elizabeth Hale, Arejay Hale


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.