Текст и перевод песни Haley Klinkhammer - Runaway

Runaway

I'm dealing with feelings
Other than my own
I don't know if I'm ready
I don't think that I'm ready

I see you and I hear you
But I cannot stop my feet
I don't know if I'm ready
I don't think that I'm ready

I'm a runaway
I don't want to deal
With all of this emotion
I don't know what I feel
I'm a runaway
I'm sure I'll end up alone
'Cause I don't have it figured out
Guess I'll find it on my own

I see blue skies in Milwaukee
And I should be feeling fine
I don't know if I'm ready
I don't think that I'm ready

I'm a runaway
I don't want to deal
With all of this emotion
I don't know what I feel
I'm a runaway
I'm sure I'll end up alone
'Cause I don't have it figured out
Guess I'll find it on my own

One day I'll find someone who can keep up
Can keep up
One day I'll find someone who can keep up
Can keep up
One day I'll find someone who can keep up
Can keep up
One day I'll find someone who can keep up

'Cause I'm a runaway
I don't want to deal
With all of this emotion
I don't know what I feel
I'm a runaway
I don't want to end up alone
But I don't have it figured out

Fugueuse

Je gère des sentiments
Autres que les miens
Je ne sais pas si je suis prête
Je ne pense pas que je sois prête

Je te vois et je t'entends
Mais je ne peux pas arrêter mes pieds
Je ne sais pas si je suis prête
Je ne pense pas que je sois prête

Je suis une fugueuse
Je ne veux pas gérer
Tout ce flot d'émotions
Je ne sais pas ce que je ressens
Je suis une fugueuse
Je suis sûre que je finirai seule
Parce que je n'ai pas trouvé les réponses
Je suppose que je les trouverai seule

Je vois le ciel bleu à Milwaukee
Et je devrais me sentir bien
Je ne sais pas si je suis prête
Je ne pense pas que je sois prête

Je suis une fugueuse
Je ne veux pas gérer
Tout ce flot d'émotions
Je ne sais pas ce que je ressens
Je suis une fugueuse
Je suis sûre que je finirai seule
Parce que je n'ai pas trouvé les réponses
Je suppose que je les trouverai seule

Un jour, je trouverai quelqu'un qui pourra me suivre
Qui pourra me suivre
Un jour, je trouverai quelqu'un qui pourra me suivre
Qui pourra me suivre
Un jour, je trouverai quelqu'un qui pourra me suivre
Qui pourra me suivre
Un jour, je trouverai quelqu'un qui pourra me suivre

Parce que je suis une fugueuse
Je ne veux pas gérer
Tout ce flot d'émotions
Je ne sais pas ce que je ressens
Je suis une fugueuse
Je ne veux pas finir seule
Mais je n'ai pas trouvé les réponses