Текст и перевод песни Haley Reinhart - Hard

Hard

Hey baby
You make me curious
Those eyes baby
So electric, dangerous
Tryna keep me cool but I can't fool no one
Why baby
You wanna make me fall in love
So forbidden
It's like I'm sinning
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh
Hey contagious
You're rubbing off of me
Too bad I'm taken
We could have done some crazy things
Like star ride, kick and take it to the floor
If we go there, you'll be wanting more
So forbidden
It's like I'm sinning
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh
Hey ladies, yeah
You know exactly what I'm talking about
Sing with me now
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
So forbidden
It's like I'm sinning
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh
You're making it hard for me
You're making it hard for me
You're making it
Ooh, ooh

Difficile

Hé, bébé
Tu me rends curieuse
Ces yeux, bébé
Si électriques, dangereux
J'essaie de rester calme, mais je ne peux tromper personne
Pourquoi, bébé
Tu veux me faire tomber amoureuse
Si interdit
C'est comme si je péchais
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh
Hé, contagieux
Tu me contamines
Dommage que je sois prise
On aurait pu faire des choses folles
Comme monter en flèche, s'en donner à cœur joie sur la piste de danse
Si on y va, tu en voudras plus
Si interdit
C'est comme si je péchais
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh
Hé, les filles, oui
Vous savez exactement de quoi je parle
Chantez avec moi maintenant
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Si interdit
C'est comme si je péchais
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends les choses difficiles
Tu me rends
Ooh, ooh