Let's Run Away - Haley Reinhart перевод на русский

Let's Run Away

[Intro:]
Ooh-hoo-ooh
Ooh-hoo-ooh
[Verse 1:]
I wanna know you like more than a friend
I wanna kiss you lyin′ here in the sand
Ooh-ooh, feels like paradise (ooh-ooh)
I wanna know you more than ever before
I've had enough and I still want more
Ooh-ooh. I′m drowning in your eyes
[Pre Chorus:]
As we sail into the distance, ooh-ooh-ooh
Pull your body close to mine
[Chorus:]
Let's run away my love (ooh-hoo-ooh)
Follow the stars above (ooh-hoo-ooh)
Who knows just where they'll lead
They shine for you and me (ooh-hoo-ooh)
Celebrate, celebrate, make a toast for love
′Cause we got it. we got it
Celebrate, celebrate, make a toast to us, whoo-oo
[Verse 2:]
If there′s so many other fish in the sea
Why am I so dizzy when you're looking at me?
Ooh-ooh, something′s going right
What's the use of keeping track of the time
Knowing I′ve already lost my mind?
Ooh-ooh, feels like paradise
[Pre Chorus:]
Now I'm losing my resistance, ooh-ooh-ooh
As you take me by the hand
[Chorus:]
Let′s run away my love (ooh-hoo-ooh)
Follow the stars above (ooh-hoo-ooh)
Who knows just where they'll lead
They shine for you and me (ooh-hoo-ooh)
Celebrate, celebrate, make a toast for love
'Cause we got it. we got it
Celebrate, celebrate, make a toast to us, whoo-oo

Давай убежим

[Вступление:]
У-ху-у
У-ху-у
[Куплет 1:]
Я хочу знать тебя больше, чем друга
Я хочу целовать тебя, лёжа здесь, на песке
У-у, словно рай (у-у)
Я хочу знать тебя больше, чем когда-либо прежде
Мне мало, и я всё ещё хочу большего
У-у, я тону в твоих глазах
[Предприпев:]
Пока мы уплываем вдаль, у-у-у
Прижмись ко мне
[Припев:]
Давай убежим, любимый (у-ху-у)
Последуем за звёздами в небе (у-ху-у)
Кто знает, куда они приведут
Они сияют для нас двоих (у-ху-у)
Празднуй, празднуй, поднимем тост за любовь
Ведь она у нас есть, она у нас есть
Празднуй, празднуй, поднимем тост за нас, у-у
[Куплет 2:]
Если в море так много других рыб
Почему у меня кружится голова, когда ты смотришь на меня?
У-у, что-то происходит правильно
Какой смысл следить за временем
Зная, что я уже потеряла рассудок?
У-у, словно рай
[Предприпев:]
Теперь я теряю сопротивление, у-у-у
Когда ты берёшь меня за руку
[Припев:]
Давай убежим, любимый (у-ху-у)
Последуем за звёздами в небе (у-ху-у)
Кто знает, куда они приведут
Они сияют для нас двоих (у-ху-у)
Празднуй, празднуй, поднимем тост за любовь
Ведь она у нас есть, она у нас есть
Празднуй, празднуй, поднимем тост за нас, у-у