Текст и перевод песни Haley Smalls - Be Right There

Be Right There

Don't tell me I should take my time
'Cause I just wanna dive right in
And, darling, sometimes you gotta lose your mind
So you can let the moon shine in, yeah

Wherever you go
Tell me where you're going, I'll be right there, baby
Wherever you're running
I don't wanna lose you, I'll be right there
(One, two, three)

Be right there
Don't you go alone, you better take me, baby, baby
I'll be thеre
Don't you go without me, bettеr take me, baby, baby

I'm never gonna leave you hoping
I'm always gon' be on your side, oh
I'll find you when the sun goes down, oh
I don't wanna lose the night, oh

Wherever you go
Tell me where you're going, I'll be right there, baby
Wherever you're running
I don't wanna lose you, I'll be right there
(One, two, three)

Be right there
(Don't you go alone)
Don't you go alone, you better take me, baby, baby
I'll be there
Don't you go without me
(Don't you go alone)
Better take me, baby, baby
(One, two, three, yeah)

Je serai là

Ne me dis pas que je devrais prendre mon temps
Parce que j'ai juste envie de me jeter à l'eau
Et, mon chéri, parfois tu dois perdre la tête
Pour que la lune puisse briller en toi, oui

Où que tu ailles
Dis-moi où tu vas, je serai là, mon amour
Où que tu cours
Je ne veux pas te perdre, je serai là
(Un, deux, trois)

Je serai là
Ne pars pas seul, tu ferais mieux de me prendre, mon amour, mon amour
Je serai là
Ne pars pas sans moi, tu ferais mieux de me prendre, mon amour, mon amour

Je ne te laisserai jamais espérer en vain
Je serai toujours à tes côtés, oh
Je te retrouverai quand le soleil se couchera, oh
Je ne veux pas perdre la nuit, oh

Où que tu ailles
Dis-moi où tu vas, je serai là, mon amour
Où que tu cours
Je ne veux pas te perdre, je serai là
(Un, deux, trois)

Je serai là
(Ne pars pas seul)
Ne pars pas seul, tu ferais mieux de me prendre, mon amour, mon amour
Je serai là
Ne pars pas sans moi
(Ne pars pas seul)
Tu ferais mieux de me prendre, mon amour, mon amour
(Un, deux, trois, oui)