Текст и перевод песни Haley Smalls - Excuses
Free
as
the
night
Свободна,
как
ночь,
Slow
down
Помедленнее,
Your
kisses
so
much
Твои
поцелуи
так
много
значат,
Here
right
now
Здесь
и
сейчас.
Staying
warm
in
your
cold
arms
Согреваясь
в
твоих
холодных
обьятиях,
Warm
in
your
cold
heart
Согреваясь
в
твоем
холодном
сердце,
Time
for
me
Время
для
меня,
So
lost
in
the
fight
Так
потеряна
в
этой
битве,
I
fought
for
your
time
so
faithfully
Я
боролась
за
твое
время
так
преданно,
It's
never
love
once
you
take
out
Это
не
любовь,
если
ты
убираешь
Trust
when
you
take
out
Доверие,
если
ты
убираешь
Honesty
Честность.
Try
to
soldier
it
out
Пытаюсь
держаться,
But
your
ghost
you
don't
wanna
go
to
war
for
me
Но
ты
призрак,
ты
не
хочешь
воевать
за
меня.
Time
after
time
Раз
за
разом
Play
like
it's
fine
Делаешь
вид,
что
все
хорошо,
All
in
my
mind
Все
в
моей
голове,
No
that's
a
lie
Нет,
это
ложь.
How
bout
the
truth
now
Как
насчет
правды
сейчас?
Yeah
yeah
Да,
да.
Night
after
night
Ночь
за
ночью
Walkin'
on
ice
Иду
по
льду,
I
got
the
right
У
меня
есть
право
Turn
on
the
light
Включить
свет,
Tell
me
the
truth
now
Скажи
мне
правду
сейчас.
Yeah
yeah
Да,
да,
Cuz
you
make
me
feel
like
Потому
что
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так,
Yeah
Да,
Somethin'
just
ain't
right
Как
будто
что-то
не
так.
Oh
О,
Like
I'm
on
the
wrong
side
Как
будто
я
не
на
той
стороне,
Yeah
oh
Да,
о,
Your
love
fades
away
with
time
Твоя
любовь
угасает
со
временем,
Yeah
Да,
Like
I'm
alone
Как
будто
я
одна.
Feels
like
you
don't
really
care
Кажется,
тебе
все
равно,
No
more
Больше
нет,
Feels
like
you
lost
somethin'
I
don't
know
Кажется,
ты
потерял
что-то,
я
не
знаю,
Somethin's
not
right
but
your
scared
to
go
Что-то
не
так,
но
ты
боишься
уйти,
So
you
just
keep
makin'
excuses
Поэтому
ты
просто
продолжаешь
искать
оправдания.
This
time
I
know
На
этот
раз
я
знаю,
It's
time
to
know
Пора
узнать,
I
do
Я
знаю,
It's
hard
for
you
Тебе
тяжело,
You
can
trust
me
Ты
можешь
мне
доверять,
You
can
trust
me
Ты
можешь
мне
доверять.
Cuz
this
was
supposed
to
be
love
Потому
что
это
должна
была
быть
любовь,
And
I
know
the
meaning
of
love
И
я
знаю
значение
любви
-
Stay
for
the
better
or
worse
Оставаться
вместе
в
горе
и
радости,
Through
all
of
the
pain
and
the
hurt
Несмотря
на
всю
боль.
Yeah
Да,
I
know
they
won't
understand
Я
знаю,
они
не
поймут,
Times
got
hard
they
up
and
ran
Времена
стали
тяжелыми,
они
встали
и
убежали,
Used
to
say
forever
then
Раньше
говорили
"навсегда",
Used
to
know
what
love
is
Раньше
знали,
что
такое
любовь.
You
made
me
feel
like
Ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
так,
Yea
Да,
Somethin'
just
ain't
right
Как
будто
что-то
не
так.
Ooh
О,
Like
I'm
on
the
wrong
side
Как
будто
я
не
на
той
стороне,
Yea
oh
Да,
о,
Your
love
fades
away
with
time
Твоя
любовь
угасает
со
временем,
Yeah
Да,
Like
I'm
alone
Как
будто
я
одна.
Feels
like
you
don't
really
care
no
more
Кажется,
тебе
все
равно
больше,
Feels
like
you
know
somethin'
I
don't
know
Кажется,
ты
знаешь
что-то,
чего
не
знаю
я.
Somethins'
not
right
but
your
scared
to
go
Что-то
не
так,
но
ты
боишься
уйти,
So
you
just
keep
makin'
excuses
Поэтому
ты
просто
продолжаешь
искать
оправдания.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.