Текст и перевод песни Hayley Williams Of Paramore - Nineteen

I felt you in my legs before I ever met you

Я чувствовал тебя в своих ногах еще до того, как встретил тебя.

And when you lay beside me for the first time, I told you

И когда ты лежала рядом со мной в первый раз, я сказал тебе

"I feel you in my heart and I don′t even know you"

:" я чувствую тебя в своем сердце, но я даже не знаю тебя".

And now we're saying bye, bye, bye

А теперь мы прощаемся, прощаемся, прощаемся.

And now we′re saying bye, bye, bye

А теперь мы прощаемся, прощаемся, прощаемся.

I was nineteen

Мне было девятнадцать

Call me

Позвони мне

I was nineteen

Мне было девятнадцать

Call me

Позвони мне

I felt you in my life before I ever thought to

Я почувствовал тебя в своей жизни прежде чем подумал об этом

Feel the need to lay down beside you and tell you

Чувствую потребность лечь рядом с тобой и сказать тебе

That, "I feel you in my heart and I don't even know you"

Это: "я чувствую тебя в своем сердце, но я даже не знаю тебя".

And now we're saying bye, bye, bye

А теперь мы прощаемся, прощаемся, прощаемся.

Now we′re saying bye, bye, bye

Теперь мы прощаемся, прощаемся, прощаемся.

I was nineteen

Мне было девятнадцать.

Calling

Зовущий

I was nineteen

Мне было девятнадцать.

Calling

Зовущий

Flew home, back to where we met

Полетели домой, туда, где мы встретились.

Stayed inside, I was so upset

Я остался внутри, я был так расстроен

Cooked up a plan, it was good except I was all alone

Я придумал план, он был хорош, только я был совсем один.

You were all I had

Ты была всем, что у меня было.

Love you

Люблю тебя

You were all mine

Ты была вся моя.

Love me

Люби меня

I was yours, right?

Я была твоей, так?

Love you

Люблю тебя

You were all mine

Ты была вся моя.

Love me

Люби меня

I was yours, right?

Я была твоей, так?

I was yours, right?

Я была твоей, так?

I was nineteen

Мне было девятнадцать

Call me

Позвони мне

I was nineteen

Мне было девятнадцать.

Could you blame me?

Можешь ли ты винить меня?

Could you blame me?

Можешь ли ты винить меня?

I was nineteen

Мне было девятнадцать.

Calling

Зовущий

I was nineteen

Мне было девятнадцать.

Calling

Зовущий

Оцените перевод

Авторы: Quin Sara Keirsten, Quin Tegan Rain

Альбом

Tegan And Sara Present The Con X: Covers

дата релиза

20-10-2017

1 Burn Your Life Down
2 Are You Ten Years Ago
3 Nineteen
4 I Take All the Blame
5 Relief Next to Me
6 Floorplan
7 I Was Married
8 Hop a Plane
9 Dark Come Soon
10 Call It Off
11 One Second
12 Like O, Like H
13 Soil, Soil
14 Back in Your Head
15 Knife Going In
16 The Con
17 Miami Still - Demo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.