The Chance - Haley перевод на немецкий

The Chance

This is how it is and I can't ever change a thing
I'm sorry if you think that
Sorry, if you feel that way
This is how it is and we real change how it is
I'm hoping that you see that
Hoping that you go that way
Take the chance, don't waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance
This is how it is and it can be how it is
I'm guessing you don't want that
Sorry, if you want that way
This is how it is and it's all about a change
I'm hoping you believe it
I'm hoping that you feel that way
Take the chance, don't waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance
Cannot decide the sunshine
Can't count the raise of light
But you can decide if you're waiting
I'm moving along with your light
Take the chance, don't waste it
Never compromise
More than a glympse
A distant passion burning in your eyes
All that you are is more than movement
And this all got danced
You need to make your every moment
Go and take the chance

Die Chance

So ist es nun mal und ich kann gar nichts daran ändern
Es tut mir leid, wenn du das denkst
Entschuldige, wenn du so fühlst
So ist es nun mal und wir können wirklich ändern, wie es ist
Ich hoffe, dass du das siehst
Hoffe, dass du diesen Weg gehst
Nutz die Chance, verschwende sie nicht
Mach niemals Kompromisse
Mehr als ein flüchtiger Blick
Eine ferne Leidenschaft, die in deinen Augen brennt
Alles, was du bist, ist mehr als Bewegung
Und all das wurde getanzt
Du musst jeden deiner Momente gestalten
Geh und nutz die Chance
So ist es nun mal und es kann so sein, wie es ist
Ich vermute, du willst das nicht
Entschuldige, wenn du diesen Weg willst
So ist es nun mal und es geht nur um eine Veränderung
Ich hoffe, du glaubst daran
Ich hoffe, dass du so fühlst
Nutz die Chance, verschwende sie nicht
Mach niemals Kompromisse
Mehr als ein flüchtiger Blick
Eine ferne Leidenschaft, die in deinen Augen brennt
Alles, was du bist, ist mehr als Bewegung
Und all das wurde getanzt
Du musst jeden deiner Momente gestalten
Geh und nutz die Chance
Du kannst den Sonnenschein nicht bestimmen
Kannst die Lichtstrahlen nicht zählen
Aber du kannst entscheiden, ob du wartest
Ich bewege mich mit deinem Licht
Nutz die Chance, verschwende sie nicht
Mach niemals Kompromisse
Mehr als ein flüchtiger Blick
Eine ferne Leidenschaft, die in deinen Augen brennt
Alles, was du bist, ist mehr als Bewegung
Und all das wurde getanzt
Du musst jeden deiner Momente gestalten
Geh und nutz die Chance