Half-A-Mill - Bounce (feat. Spice 1 ) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Half-A-Mill - Bounce (feat. Spice 1 )




Bounce (feat. Spice 1 )
Bounce (feat. Spice 1 )
F/ Spice 1
F/ Spice 1
[Chorus]
[Refrain]
New York gon' bounce to this
New York va rebondir sur ce son
D.C. gon' bounce to this
D.C. va rebondir sur ce son
Houston gon' bounce to this
Houston va rebondir sur ce son
L.A. gon' bounce to this
L.A. va rebondir sur ce son
A.T.L. gon' bounce to this
A.T.L. va rebondir sur ce son
N.O. gon' bounce to this
N.O. va rebondir sur ce son
Jersey gon' bounce to this
Jersey va rebondir sur ce son
V.A. gon' bounce to this
V.A. va rebondir sur ce son
[Half-A-Mill]
[Half-A-Mill]
Who dat? Blazin the track, Milion really on, from Philly on
C’est qui ? En train de brûler la piste, Milion est vraiment là, de Philly
And the club spillin down, bouncin
Et le club déborde, ça rebondit
We be gettin it on, that's that shit, keep puttin it on
On s'éclate, c'est ça, continue à le mettre
I'm a hoodlum and a don, smoke mad marijuan'
Je suis un voyou et un baron, je fume beaucoup de marijuana
Where you from nigga? Brook-lan, damn right, hoodlum
D'où tu viens mec ? Brook-lan, ouais c'est ça, voyou
Raised in the heights, grenades the ice
Élevé dans les hauteurs, les grenades sont glacées
Faked it twice, laid ya wife, spray AK's in the heist
Fait semblant deux fois, couché ta femme, pulvérisé des AK pendant le casse
Laid for 8 days, not to change the ways
Couché pendant 8 jours, pas pour changer les habitudes
Pull a record out, blaze the waves, blaze the A's
Sors un disque, enflamme les ondes, enflamme les A
Make it bounce, told them not to brake your legs
Fais-le rebondir, leur ai dit de ne pas te casser les jambes
Brake the stage, make ya day
Casse la scène, fais ta journée
If you layin up, when we gon' make some way
Si tu te couches, quand allons-nous faire un bout de chemin
Make someday, shit, we ain't came to play
Faire un jour, merde, on n'est pas venus pour jouer
Came to stay, comin wit that I'll shit
Venus pour rester, on arrive avec ce truc de malade
Take it away, bouncin, what we makin 'em say
Emmène-le, rebondissant, ce qu'on leur fait dire
[Chorus]
[Refrain]
Miami gon' bounce to this
Miami va rebondir sur ce son
Chi-Town gon' bounce to this
Chi-Town va rebondir sur ce son
Connecticut gon' bounce to this
Connecticut va rebondir sur ce son
Boston gon' bounce to this
Boston va rebondir sur ce son
Detroit gon' bounce to this
Detroit va rebondir sur ce son
Carolina's gon' bounce to this
Carolina va rebondir sur ce son
Everybody gon' bounce to this
Tout le monde va rebondir sur ce son
Alaskans gon' bounce to this
Les Alaskiens vont rebondir sur ce son
[Spice 1]
[Spice 1]
Ridin down the block wit a Half A Mill
Je roule dans le quartier avec un Half A Mill
Tented windows in the Benz, all smokin to kill
Vitres teintées dans la Benz, on fume tous pour tuer
We gon' bounce to this, roll a L to this
On va rebondir sur ce son, rouler un joint sur ce son
Put the 5 to the Indo, clown to this
Mets le 5 à l'Indo, bouffon sur ce son
Why go? Gonna let you wit the diamond face
Pourquoi y aller ? Je vais te laisser avec le visage en diamant
Sippin hennecy bottle, wit the speed to chase
En train de siroter une bouteille d'Hennessy, avec la vitesse pour chasser
Poppin a collar to this, and thugs holla to this
En train de faire péter un col à ça, et les voyous crient à ça
Throw you rolly in the air, nigga hotter than this
Jette ta Rolex en l'air, négro plus chaud que ça
We pullin shorties, up the front of the steps
On tire les meufs, en haut des marches
Takin 'em off to back relax, with Crystal and yak
On les emmène se détendre à l'arrière, avec du Cristal et du crack
It don't stop till we hittin the last
Ça ne s'arrête pas tant qu'on n'a pas atteint le dernier
Torn sack, gettin stress, never get in Cadillac's
Sac déchiré, stressé, ne jamais monter dans les Cadillac
Get in, where you fit in
Monte, tu peux rentrer
If it don't fit squeeze, outta make up the cheese
Si ça ne rentre pas, serre, il faut qu'on récupère le fric
Like drop six-o, hydraulical g's
Comme laisser tomber six-zéro, des g hydrauliques
Junk play in the airport, bouncin keys
Jeu de came à l'aéroport, clés qui rebondissent
Gon bounce from back, and side to side
On va rebondir d'arrière en avant, et d'un côté à l'autre
If you in the club, in the car, doin tonight
Si t'es en boîte, dans la voiture, ce soir
Gotta limo good and goin up and down to this
Il faut une limousine bien et monter et descendre sur ce son
Me & baby 'bout try to make it bounce to this
Moi et bébé on va essayer de la faire rebondir sur ce son
2 o'clock in the morning, put a pound to this
2 heures du matin, mets une livre sur ce son
Too many fish, smokin up an ounce to this
Trop de poissons, en train de fumer une once sur ce son
You ain't gotta be in my show to be a star
T'as pas besoin d'être dans mon spectacle pour être une star
Cuz I'm a thug world, no matter who you are
Parce que je suis un voyou du monde entier, peu importe qui tu es
Take her to bathroom, bounce again
Emmène-la aux toilettes, rebondis encore
Call up homies, you can call your friends
Appelle tes potes, tu peux appeler tes amis
Everybody on the dance floor get wit this
Tout le monde sur la piste de danse bougez sur ça
Me and my nigga Half A Mill, comin sick wit this
Moi et mon pote Half A Mill, on arrive en force avec ça
It don't stop, livin in the world supreme
Ça ne s'arrête pas, vivre dans le monde suprême
All the raps, nothin but a hustle to gleam
Tous les raps, rien d'autre qu'une arnaque pour briller
Baby come and go in this lick wit me
Bébé viens et entre dans ce délire avec moi
We can be like Mickey and now Minnie
On peut être comme Mickey et maintenant Minnie
[Chorus]
[Refrain]
Seattle gon' bounce to this
Seattle va rebondir sur ce son
Albany gon' bounce to this
Albany va rebondir sur ce son
Canada gon' bounce to this
Le Canada va rebondir sur ce son
Germany gon' bounce to this
L'Allemagne va rebondir sur ce son
The whole Japan gon' bounce to this
Tout le Japon va rebondir sur ce son
France gon' bounce to this
La France va rebondir sur ce son
The whole world gon' bounce to this
Le monde entier va rebondir sur ce son
Everybody gon' bounce to this
Tout le monde va rebondir sur ce son
[Half-A-Mill]
[Half-A-Mill]
Mill Gates, pill hate niggas, still hate
Mill Gates, les négros qui détestent les cachets, toujours de la haine
Scratch shit don't work, I'mma deal weight
La came de merde ne marche pas, je vais dealer du lourd
Peel on jake, and the silver eight
Épluche sur Jake, et le huit argenté
I'm a real live nigga, dunn, I kill the face
Je suis un vrai négro vivant, je te le dis, je tue le visage
Kill the snakes, four five, spit it ya face
Tue les serpents, quatre-cinq, crache-le à la figure
I leave dead bodies, in the riches of lake
Je laisse des cadavres, dans les richesses du lac
Pushin wild body, five Mill Gates on the place
En train de pousser un corps sauvage, cinq Mill Gates sur les lieux
Me and my dunn, Spice 1 got million to make
Moi et mon pote, Spice 1, on a des millions à se faire
Illustrate, nobody can't spit it this great
Illustre, personne ne peut le cracher aussi bien
When I hit it, bitch I'mma penetrate
Quand je la frappe, salope, je vais pénétrer
Cuz I don't stop, get it, get it
Parce que je ne m'arrête pas, prends-le, prends-le
Bout it, bout it, wit it, wit it
Ouais, ouais, avec, avec
No doubt about it, niggas bounce to this I'll shit
Pas de doute là-dessus, les négros rebondissent sur ce truc de malade
Real shit, Brook-lan, what the deal kid
Du vrai, Brook-lan, c'est quoi le deal gamin
Hydro in the I'll whip, ride low
Hydro dans la caisse de malade, roule bas
Then I'm wilted, duck 5-0
Ensuite je suis sauvage, esquive les flics
My name reign double here to Y.O.
Mon nom règne double ici à Y.O.
New Orleans to San Francisco
De la Nouvelle-Orléans à San Francisco
Sip Crystal nigga, no Sisqo
Sirote du Cristal négro, pas de Sisqo
You can my presence and you roll wit disco
Tu peux sentir ma présence et tu roules avec du disco
In your six hundred or your broken seven o
Dans ta six cents ou ta sept-zéro pétée
Here we go, here we go, your new scenario
C'est parti, c'est parti, ton nouveau scénario
This is somethin for your radio
C'est quelque chose pour ta radio
Here we go, here we go, your new scenario
C'est parti, c'est parti, ton nouveau scénario
This is somethin for your radio
C'est quelque chose pour ta radio
[Chorus]
[Refrain]
Thug niggas gon' bounce to this
Les voyous vont rebondir sur ce son
Thug bitches gon' bounce to this
Les salopes vont rebondir sur ce son
All my niggas gon' bounce to this
Tous mes potes vont rebondir sur ce son
All my bitches gon' bounce to this
Toutes mes salopes vont rebondir sur ce son
In your sixes gon' bounce to this
Dans vos six, vous allez rebondir sur ce son
In your whips gon' bounce to this
Dans vos voitures, vous allez rebondir sur ce son
Brook-Lan we gon' bounce to this
Brook-Lan on va rebondir sur ce son
L.A. we gon' bounce to this
L.A. on va rebondir sur ce son





Авторы: Unknown Composer Author, R Green, Jasun Wardlaw, S Self


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.