Half-Empty - Iron Price - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Half-Empty - Iron Price




Iron Price
Prix du fer
Yeah
Ouais
Aye
Set up a deal and I did it
J'ai monté un deal et je l'ai fait
That shit took me 20 minutes
Ce truc m'a pris 20 minutes
I break you off your percentage
Je te donne ton pourcentage
Cuz this is a circle of winners
Parce que c'est un cercle de gagnants
Don′t you know that shit'll kill you?
Tu ne sais pas que cette merde va te tuer ?
Yeah
Ouais
Please give me something that′s realer
S'il te plaît, donne-moi quelque chose de plus réel
I think it's something familiar, yeah
Je pense que c'est quelque chose de familier, ouais
Hellbound on me like a sinner
L'enfer me poursuit comme un pécheur
Runnin' up all in the city I′m dippin′ and dodgin'
Je cours dans toute la ville, je plonge et j'évite
It′s not hard to get up
Ce n'est pas difficile de se lever
I get the weight and I lift up
J'attrape le poids et je le soulève
Put in more work than your sit-ups
Je travaille plus dur que tes abdos
White girl she said she wan pick up
La fille blanche a dit qu'elle voulait me ramasser
In that case the prices might hiccup
Dans ce cas, les prix pourraient être un peu plus élevés
Got discounts for all of my sistas
J'ai des réductions pour toutes mes soeurs
I'm too fly, you know I′ma flick up
Je suis trop stylé, tu sais que je vais faire un petit tour
Yea, yeah
Ouais, ouais
I'm never gon stop cuz I don′t do this shit for no sign of approval
Je ne vais jamais m'arrêter parce que je ne fais pas cette merde pour obtenir une approbation
Keep your wits about you and your head on a swivel
Garde ton sang-froid et ta tête sur les épaules
These people gon use you
Ces gens vont t'utiliser
And these people gon choose, too
Et ces gens vont choisir aussi
But that's not unlikely, it's usual
Mais ce n'est pas improbable, c'est normal
It′s just one of them things you get used to
C'est juste une de ces choses auxquelles on s'habitue
We not friends, I just call ′em my mutuals
On n'est pas amis, je les appelle juste mes connaissances
Aye
And that's just me tryna be modest
Et c'est juste moi qui essaie d'être modeste
Smoke a jay and from there I′m beyond it
Je fume un joint et à partir de là, je suis au-delà
Don't remind me I know that I got it
Ne me rappelle pas, je sais que je l'ai
Yeah
Ouais
Huh?
Hein ?
Aye, I′m all in the screen
Hé, je suis sur tout l'écran
I'm smiling, I′m showing my teeth
Je souris, je montre mes dents
I'm all in the pictures like "cheese"
Je suis sur toutes les photos, comme "fromage"
You let the money consume you
Tu laisses l'argent te consumer
I cannot fuck with the greed
Je ne peux pas supporter la cupidité
I'ma pull up like the usual
Je vais arriver comme d'habitude
If u wasting my time I′ma leave, yeah
Si tu perds mon temps, je vais partir, ouais
I might walk out on a fee
Je peux me retirer sur des frais
I got manners but that′s when I please
J'ai des manières, mais c'est quand je veux
Hit the west I might link up with Steez
J'arrive à l'ouest, je pourrais rencontrer Steez
I skip town when I'm feelin′ the heat
Je quitte la ville quand je sens la chaleur
Yeah yeah, aye
Ouais ouais,
I beg your pardon
Je vous prie de m'excuser
Now we right back where we started
Maintenant, on est de retour au point de départ
Crack a 'Delo then I go Steve Austin
J'avale un 'Delo, puis je deviens Steve Austin
Paid the iron price, It′s not an auction
J'ai payé le prix du fer, ce n'est pas une vente aux enchères
I'm really just speakin′ to speak
Je parle juste pour parler
I'm not tryna talk bout degrees
Je n'essaie pas de parler de diplômes
Bitch I done dropped outta school
Salope, j'ai abandonné l'école
You're not relating to me
Tu ne comprends pas ce que je ressens
Set up a deal and I did it
J'ai monté un deal et je l'ai fait
That shit took me 20 minutes
Ce truc m'a pris 20 minutes
I break you off your percentage
Je te donne ton pourcentage
This is a circle of winners
C'est un cercle de gagnants
Don′t you know that shit′ll kill you?
Tu ne sais pas que cette merde va te tuer ?
Yeah
Ouais
Please give me something that's realer
S'il te plaît, donne-moi quelque chose de plus réel
I think it′s something familiar, yeah
Je pense que c'est quelque chose de familier, ouais
Hellbound on me like a sinner
L'enfer me poursuit comme un pécheur
Runnin' up all in the city I′m dippin' and dodgin′
Je cours dans toute la ville, je plonge et j'évite
It's not hard to get up
Ce n'est pas difficile de se lever
I get the weight and I lift up
J'attrape le poids et je le soulève
Put in more work than your sit-ups
Je travaille plus dur que tes abdos
White girl she said she wan pick up
La fille blanche a dit qu'elle voulait me ramasser
In that case the prices might hiccup
Dans ce cas, les prix pourraient être un peu plus élevés
Got discounts for all of my sistas
J'ai des réductions pour toutes mes soeurs
I'm too fly, you know I′ma flick up
Je suis trop stylé, tu sais que je vais faire un petit tour
Aye





Авторы: Spencer Sleyon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.