I Can't Figure Out What's Going On - Half Moon Run перевод на русский

I Can't Figure Out What's Going On

I heard it pays in spades
To be on your back again
To poison all your friends
And if you did it today
You could have gold beyond your means
Get old but live the dream
Time it weighs heavy on your bedroom wall
Time to rearrange the little lines I've drawn
So I can't figure out what's going on
When you're on your back again
And what a perfect day
To take what you can get
And live without regret
But in a similar vein
Are all the blueprints that you leave
They crush us 'til we're free
Time it weighs heavy on your bedroom wall
Time to rearrange the the little lines I've drawn
So I can't figure out what's going on
Well you're on your back again
I heard it pays in spades
To be on your back again
To poison all your friends

Я не могу понять, что происходит

Я слышал, это щедро вознаграждается,
Когда ты снова лежишь на спине,
Когда травишь всех своих друзей.
И если бы ты сделала это сегодня,
У тебя было бы золота больше, чем ты можешь потратить,
Стареть, но жить мечтой.
Время тяготит на стене твоей спальни,
Время пересмотреть границы, что я начертил.
Так что я не могу понять, что происходит,
Когда ты снова лежишь на спине.
И какой прекрасный день,
Чтобы брать все, что можешь получить,
И жить без сожалений.
Но в том же духе,
Все планы, что ты оставляешь,
Они давят на нас, пока мы не свободны.
Время тяготит на стене твоей спальни,
Время пересмотреть границы, что я начертил.
Так что я не могу понять, что происходит.
Ну, ты снова лежишь на спине.
Я слышал, это щедро вознаграждается,
Когда ты снова лежишь на спине,
Когда травишь всех своих друзей.