Half Moon Run - She Wants To Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Half Moon Run - She Wants To Know




She Wants To Know
Она хочет знать
Her face when you′ve been looking for awhile
Ее лицо, когда я долго искал ее взглядом,
Left not a trace that we're underneath the weather
Не оставляло ни следа, что нам плохо под этой погодой.
And i tried to let go, and she slipped away
И я пытался отпустить, а она ускользнула,
Like a little girl
Как маленькая девочка.
And i really want to make her mine
И я очень хочу сделать ее своей.
My girl would never say what i need to hear
Моя девушка никогда не скажет то, что мне нужно услышать,
To make it all ok
Чтобы все было хорошо.
So we try to make nice and the kids won′t know
Поэтому мы пытаемся вести себя мило, чтобы дети не узнали,
For a little while
На какое-то время.
But it really doesn't make it
Но это действительно ничего не меняет.
I find you, alone awhile with a heavy hand and a dark-lit smile
Я нахожу тебя, одну на время, с тяжелой рукой и улыбкой в полумраке,
At a fine time to regret what i still don't know
В самый подходящий момент, чтобы сожалеть о том, чего я все еще не знаю.
And i really want to make her mine
И я очень хочу сделать ее своей.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
She can make you work for the worth that she has
Она может заставить тебя потрудиться ради ее ценности.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
I′m guessing that it happens all of the time
Я предполагаю, что это случается постоянно,
Through no fault of mine
Не по моей вине.
But she can turn it around
Но она может все изменить.
And she wasn′t like the best thing under the sun
И она не была лучшим, что есть под солнцем,
But yeah, i guess i needed to learn from her
Но да, думаю, мне нужно было у нее поучиться.
I guess i need to open up and let it all out!
Думаю, мне нужно открыться и выпустить все наружу!
Your face when it all came down with a bright light
Твое лицо, когда все рухнуло при ярком свете,
Was a little dark frown
Было немного хмурым.
I was unturned by that sharp alarm, and you weren't afraid
Я не дрогнул от этого резкого сигнала тревоги, и ты не испугалась.
But it really doesn′t matter
Но это действительно не имеет значения.
I tried you and forced a smile
Я попробовал и выдавил улыбку.
And we were like friends for an unsaid while
И мы были как друзья какое-то несказанное время.
And i might've let go, maybe one of those nights
И я, возможно, отпустил тебя, может быть, в одну из тех ночей.
She stayed awhile
Она осталась на время.
And still i want to make her mine
И я все еще хочу сделать ее своей.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
She can make you work for the worth that she has
Она может заставить тебя потрудиться ради ее ценности.
She wants to know just who i am
Она хочет знать, кто я такой.
I′m guessing that it happens all of the time
Я предполагаю, что это случается постоянно,
Through no fault of mine
Не по моей вине.
But she can turn it around
Но она может все изменить.
And she wasn't like the best thing under the sun
И она не была лучшим, что есть под солнцем,
But yeah, i guess i needed to learn from her
Но да, думаю, мне нужно было у нее поучиться.
I guess i needed to open and let it all out!
Думаю, мне нужно было открыться и выпустить все наружу!
And she wasn′t like the best thing under the sun
И она не была лучшим, что есть под солнцем,
But yeah, i guess i needed to learn from her
Но да, думаю, мне нужно было у нее поучиться.
I guess i needed to open up and let it all out!
Думаю, мне нужно было открыться и выпустить все наружу!





Авторы: Devon Portielje, Dylan Phillips, Jonathan Fox, Conner Molander


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.