Half Pint - Crazy Girl - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Half Pint - Crazy Girl




Crazy Girl
Folle fille
Wanti wanti can't geti
Je te veux, je te veux, mais je ne peux pas t'avoir
Getti getti no wanti
Je t'ai, je t'ai, mais je ne te veux pas
Don't lose it, oh girl
Ne le perds pas, oh mon amour
After I took the risk of givin' my love to win some
Après avoir pris le risque de te donner mon amour pour gagner quelque chose
She rip an' run off and gon' with John
Elle s'est enfuie avec John
Say now you haffi it, don't lose it
Dis maintenant, tu dois l'avoir, ne le perds pas
You must be crazy, if you try to leave me, baby, woah-no
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh non
You got to be crazy, if you try to leave me, baby, woah-no
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh non
Don't bite the hands that feed you
Ne mords pas la main qui te nourrit
Don't try to kill the goose who lay the golden eggs
N'essaie pas de tuer l'oie qui pond des œufs d'or
Girl, if you do it's gonna be dread
Ma chérie, si tu le fais, ce sera terrible
You must be crazy
Tu dois être folle
You think you coulda walk out on me, baby, whoah no
Tu penses pouvoir me quitter, mon amour, oh non
You gotta be crazy, if you try to leave me, baby, woah-no
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh non
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, no way
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, en aucun cas
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, no
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, non
You got to be crazy, if you try to leave me, baby, woah-no
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh non
You got to be crazy, if you try to leave me, whoah-oh
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, oh
You never miss the water till the well run dry
On ne se rend compte de la valeur de l'eau que lorsque le puits est sec
And all that you doin', you're gonna cry
Et tout ce que tu fais, tu vas pleurer
Oh, baby, baby, tell me why
Oh, mon amour, mon amour, dis-moi pourquoi
You must be crazy, if you try to leave me, baby, woah-oh
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh
You got to be crazy, if you try to leave me, oh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, oh oui
I give you all my lovin' and all my money
Je te donne tout mon amour et tout mon argent
And yet you want to leave me
Et pourtant tu veux me quitter
I take care of your welfare
Je prends soin de ton bien-être
So you won't have to live in fear
Pour que tu n'aies pas à vivre dans la peur
You must be crazy, if you try to leave me, baby, woah-yee
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh oui
You got to be crazy, if you try to leave me, ooh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, ooh oui
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, oh no
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, oh non
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, ooh yeah
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, ooh oui
After I took the risk of givin' my love to someone
Après avoir pris le risque de donner mon amour à quelqu'un
She rip an' run off and gon' with John
Elle s'est enfuie avec John
Say now you haffi it, don't gotta lose it
Dis maintenant, tu dois l'avoir, tu ne dois pas le perdre
Cah you are the one who gone to cry
Parce que c'est toi qui vas pleurer
You must be crazy, if you try to leave me, baby, woah-yee
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, mon amour, oh oui
You got to be crazy, if you try to leave me, oh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, oh oui
Don't bite the hands that feed you
Ne mords pas la main qui te nourrit
How can you kill the goose that lay the golden eggs
Comment peux-tu tuer l'oie qui pond des œufs d'or
'Cause if you do it's gonna be dread
Parce que si tu le fais, ce sera terrible
Whoah-oh, well dread, ooh yeah
Oh, oh, eh bien, terrible, ooh oui
You gotta be crazy, if you try to leave me, ooh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, ooh oui
You gotta be crazy, if you try to leave me, oh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, oh oui
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, ooh yeah
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, ooh oui
Wanti wanti, whoah-oh, can't getti, ooh yeah
Je te veux, je te veux, oh, je ne peux pas t'avoir, ooh oui
You got to be crazy, if you try to leave me, ooh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, ooh oui
You got to be crazy, if you try to leave??
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter ?
You try to leave??
Tu essaies de me quitter ?
If you try to leave my??
Si tu essaies de me quitter ?
If you try to leave the one called Jah? steep position, hey
Si tu essaies de me quitter, celui qui s'appelle Jah ? Situation périlleuse, hey
You got to be crazy, if you try to leave me, ooh yeah
Tu dois être folle, si tu essaies de me quitter, ooh oui
Warm and easy, whoo-ooh
Doux et facile, whoo-ooh
I give you lovin', ooh yeah
Je te donne de l'amour, ooh oui





Авторы: Lindon Roberts, Errol Lewis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.