Half Waif - Cerulean - перевод текста песни на русский

Cerulean - Half Waifперевод на русский




Cerulean
Лазурный
My mood has no form
У моего настроения нет формы,
It sits on my chest heavy and warm
Оно лежит на моей груди, тяжелое и теплое.
My mood is not an invited guest
Мое настроение незваный гость,
Takes over my body and gives me no rest
Захватывает мое тело и не дает мне покоя.
And you have been patient
А ты был терпелив
Through every storm
Во время каждого шторма.
Forgive me my baby but what's one more
Прости меня, любимый, но что еще один?
How can I make myself uncomfortable
Как мне сделать себя некомфортно,
Without getting caught up in the overflow
Не увязнув в этом потоке?
I've been treading quietly, carefully
Я ступала тихо, осторожно,
Not willing to be vulnerable
Не желая быть уязвимой.
But isn't it time
Но не пора ли?
Staring into the deep cerulean
Смотреть в глубокую лазурь,
Dreaming myself into oblivion
Грезятся сны о забвении.
I could be shedding every skin I'm in
Я могла бы сбросить с себя все свои оболочки,
Instead I'm getting heavier
Но вместо этого становлюсь тяжелее.
Now isn't it time
Разве не пора?
How can I make myself uncomfortable
Как мне сделать себя некомфортно,
Without getting caught up in the overflow
Не увязнув в этом потоке?
I've been treading quietly, carefully
Я ступала тихо, осторожно,
Not willing to be vulnerable
Не желая быть уязвимой.
But isn't it time
Но не пора ли?
Staring into the deep cerulean
Смотреть в глубокую лазурь,
Dreaming myself into oblivion
Грезятся сны о забвении.
I could be shedding every skin I'm in
Я могла бы сбросить с себя все свои оболочки,
Instead I'm getting heavier
Но вместо этого становлюсь тяжелее.
Now isn't it time
Разве не пора?





Авторы: Ananda Rose Plunkett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.