Текст и перевод песни Half Waif - Fortress

Fortress

Holding on 'til I lose my right
I thought of you again
In the middle of the night
In the middle of the night

I guess this is all for you
My bet is, it's all for you

And I'm ruined to the universe
'Cause it knows what hurts
Feeling so concerned
I'll be broken if you never come back home

Broken into my fortress
Forever on the mattress
In the middle of the night
In the middle of the night
I'm not about to make this hard for you
Is there any other way?
Oh, I'm gonna play this part for you

I guess this is all for you
My bet is, it's all for you

And I'm ruined to the univеrse
'Cause it knows what hurts
Feeling so concernеd
I'll be broken if you never come back home
And I'm ruined to the universe
'Cause it knows what hurts
Even so concerned
I'll be broken if you never come back home
And I'm ruined to the universe
'Cause it knows what hurts
Feeling so concerned
I'll be broken if you never come back home
And I'm ruined to the universe
'Cause it knows what hurts
Even so concerned
I'll be broken if you never come back home
I'll be broken if you never come back home, oh

I guess this is all for you
My bet is, it's all for you

Forteresse

Je m'accroche jusqu'à ce que je perde mon droit
J'ai pensé à toi encore
Au milieu de la nuit
Au milieu de la nuit

Je suppose que tout cela est pour toi
Je parie que tout cela est pour toi

Et je suis ruinée pour l'univers
Parce qu'il sait ce qui fait mal
Je suis tellement inquiète
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison

Brisée dans ma forteresse
Pour toujours sur le matelas
Au milieu de la nuit
Au milieu de la nuit
Je ne vais pas te rendre les choses difficiles
Y a-t-il un autre moyen ?
Oh, je vais jouer ce rôle pour toi

Je suppose que tout cela est pour toi
Je parie que tout cela est pour toi

Et je suis ruinée pour l'univers
Parce qu'il sait ce qui fait mal
Je suis tellement inquiète
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison
Et je suis ruinée pour l'univers
Parce qu'il sait ce qui fait mal
Même si je suis tellement inquiète
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison
Et je suis ruinée pour l'univers
Parce qu'il sait ce qui fait mal
Je suis tellement inquiète
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison
Et je suis ruinée pour l'univers
Parce qu'il sait ce qui fait mal
Même si je suis tellement inquiète
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison
Je serai brisée si tu ne rentres jamais à la maison, oh

Je suppose que tout cela est pour toi
Je parie que tout cela est pour toi