Текст и перевод песни Half Waif - Keep It Out

Keep It Out

Keep it out, keep it in

If everybody is searching for the same shelter
Why does anyone think it's theirs to know?
Collective bodies so hungry for the touch of a stranger
Magic contact, believe you're not alone

Keep it out, keep it in
I'll keep you out, so you never see me unraveling

We seek to settle, we make a home
It's fun for a little, but soon it's old
And so it withers like all the rest
Till we're sleeping like strangers
On the opposite sides of the bed

Keep it out, keep it in
I'll keep you out, so you never see me unraveling
You want all the promises made
But I don't have the energy to suffice
Watch me while I disengage
You might even feel nice

Не подпускай

Не подпускай, держи в себе

Если все ищут одно и то же убежище
Почему кто-то думает, что это их право знать?
Наши тела так жаждут прикосновения незнакомца
Магический контакт, поверь, ты не одинок

Не подпускай, держи в себе
Я не подпущу тебя, чтобы ты никогда не увидел, как я рассыпаюсь

Мы стремимся остепениться, создать дом
Это весело какое-то время, но скоро надоедает
И всё это увядает, как и всё остальное
Пока мы не спим, как чужие
На противоположных сторонах кровати

Не подпускай, держи в себе
Я не подпущу тебя, чтобы ты никогда не увидел, как я рассыпаюсь
Ты хочешь, чтобы все обещания были выполнены
Но у меня нет сил, чтобы удовлетворить их
Смотри, как я отстраняюсь
Ты можешь даже почувствовать себя хорошо