Half Waif - Midnight Asks - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Half Waif - Midnight Asks




Midnight Asks
Полуночные Просьбы
Midnight asks me to be what I'm not
Полночь просит меня быть тем, кем я не являюсь
Have I already forgotten?
Разве ты уже забыл?
You were in your swimsuit wearing one yellow sock
Ты был в плавках и одном желтом носке
Your mind full of words, and I wonder if mine is not
Твои мысли полны слов, интересно, мои ли нет?
Midnight asks me to get out of bed
Полночь просит меня встать с постели
Take the low-lit road to the trailhead
Отправиться по слабо освещенной дороге к началу тропы
Strips the clothes from my body, run naked 'til I am spent
Сорвать одежду с моего тела, бежать голой, пока не упаду без сил
Always thought things would change, now I wonder if they did
Всегда думала, что все изменится, теперь мне интересно, изменилось ли?
How many, how many times have I wandered?
Сколько, сколько раз я блуждала?
How many, how many drives have I made through the dark?
Сколько, сколько раз я ехала сквозь темноту?
How many, how many times? Eyes on the sides of the road
Сколько, сколько раз? Глаза смотрят на обочину дороги
I don't wanna die tonight (eyes, eyеs, eyes, eyеs)
Я не хочу умереть сегодня ночью (глаза, глаза, глаза, глаза)
Midnight comes and I'm ready to fight
Наступает полночь, и я готова драться
Reach my hand towards the table but there's no light
Протягиваю руку к столу, но света нет
So I'm crawling in the kitchen, listening for some kind of sign
Поэтому я ползу по кухне, прислушиваясь к какому-нибудь знаку
I believe it gets better, but who am I to think that I'm right?
Я верю, что станет лучше, но кто я такая, чтобы думать, что я права?
How many, how many times have I wandered?
Сколько, сколько раз я блуждала?
How many, how many drives have I made through the dark?
Сколько, сколько раз я ехала сквозь темноту?
How many, how many times? Eyes on the sides of the road
Сколько, сколько раз? Глаза смотрят на обочину дороги
I don't wanna die tonight (eyes, eyes, eyes, eyes)
Я не хочу умереть сегодня ночью (глаза, глаза, глаза, глаза)
Eyes on the sides of the road
Глаза смотрят на обочину дороги
I don't wanna die tonight (eyes, eyes, eyes, eyes)
Я не хочу умереть сегодня ночью (глаза, глаза, глаза, глаза)
Eyes on the sides of the road
Глаза смотрят на обочину дороги
I don't wanna die tonight (eyes, eyes, eyes, eyes, eyes)
Я не хочу умереть сегодня ночью (глаза, глаза, глаза, глаза, глаза)





Авторы: Ananda Rose Plunkett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.