Half Waif - Normandy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Half Waif - Normandy




Normandy
Нормандия
Who haunts me?
Кто меня преследует?
Who sees?
Кто видит?
Normandy, Normandy
Нормандия, Нормандия
In the fields and in the towers
В полях и на башнях
In the faces I once knew
В лицах, которые я когда-то знала
In the days and in the hours
Во днях и в часах
In the mornings all too few
В слишком редких утрах
My deserters, I'm deserting you
Мои дезертиры, я покидаю вас
Ooh, ooh
О-о-о
Normandy, Normandy
Нормандия, Нормандия
In the sand on the sidewalk
В песке на тротуаре
In the feet that fall in line
В ногах, идущих по линии
In the leaves that drop like gunshot
В листьях, падающих, как выстрелы
In the evenings that are dying
В угасающих вечерах
I will place them in the spaces
Я помещу их в пространства,
Where the shadows seize the mind
Где тени захватывают разум
My deserters, I'll desert you in my time
Мои дезертиры, я покину вас, когда придет время
My deserters, I'll desert you in my time
Мои дезертиры, я покину вас, когда придет время
Oh, now, lights on my pillow
О, теперь огни на моей подушке
Will tell me to wake up again
Скажут мне проснуться снова
Oh, now, I'll touch every stone
О, теперь я коснусь каждого камня,
'Cause it makes me feel less of an end
Потому что это заставляет меня чувствовать себя не такой пропащей
Now...
Теперь...
When I'm lost inside a loop and
Когда я заблудилась в петле и
I have fallen far behind
Я безнадежно отстала
When the people who I loved
Когда люди, которых я любила,
Are moving forward in time
Движутся вперед во времени
And the rain on that beach falls
И дождь на том берегу льет
Forever in my mind...
Вечно в моей памяти...
My deserters, I'll desert you in my time
Мои дезертиры, я покину вас, когда придет время
My deserters, I'll desert you...
Мои дезертиры, я покину вас...





Авторы: Ananda Rose Plunkett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.