Severed Logic - Half Waif перевод на немецкий

Severed Logic

I'm so aware of all my moods
All my moods around you
What if I remove
What if I remove myself from the action?
Knowing every move
Knowing every move is a reaction

My mood is a pendulum
I don't think you can handle it

Even awake, I dream of you
Dream of you leaving me
What if I refuse
What if I refuse to let that happen?

All the things I do, all the things I do to make you happy
Cannot give it a name
It exists as a soft persistence
You told me I should never change

1, 2, 3, 4
I cannot accept the weight of all this
Will you listen when I'm talking in my severed logic?
If you agree, you open yourself up to something tragic
If you would then I could stand the aging

I'm so aware of all my moods
All my moods around you
What if I remove
What if I remove myself from the action?
Knowing every move
Knowing every move is a reaction

Abgetrennte Logik

Ich bin mir all meiner Stimmungen so bewusst
All meiner Stimmungen um dich herum
Was, wenn ich mich entferne
Was, wenn ich mich aus dem Geschehen herausnehme?
Wissend, dass jede Bewegung
Wissend, dass jede Bewegung eine Reaktion ist

Meine Stimmung ist ein Pendel
Ich glaube nicht, dass du damit umgehen kannst

Selbst im Wachzustand träume ich von dir
Träume davon, dass du mich verlässt
Was, wenn ich mich weigere
Was, wenn ich mich weigere, das zuzulassen?

All die Dinge, die ich tue, all die Dinge, die ich tue, um dich glücklich zu machen
Ich kann dem keinen Namen geben
Es existiert als eine sanfte Beharrlichkeit
Du sagtest mir, ich solle mich niemals ändern

1, 2, 3, 4
Ich kann das Gewicht all dessen nicht akzeptieren
Wirst du zuhören, wenn ich in meiner abgetrennten Logik spreche?
Wenn du zustimmst, öffnest du dich etwas Tragischem
Wenn du das tätest, dann könnte ich das Älterwerden ertragen

Ich bin mir all meiner Stimmungen so bewusst
All meiner Stimmungen um dich herum
Was, wenn ich mich entferne
Was, wenn ich mich aus dem Geschehen herausnehme?
Wissend, dass jede Bewegung
Wissend, dass jede Bewegung eine Reaktion ist