Текст и перевод песни Half Waif - The Operator

The Operator

Call me if you can, tell me I'm the operator
Call me if you can, tell me I'm the operator
Lit flares in my hands and I'm set to explode
I'm a minefield you marvel at, but don't get too close

You can run without a purpose
But I am still too young
I am an animal circling itself

I shoo and shun, I pull out feathers
Divided from just one
I hardly recognize parts of myself

Call me if you can, tell me I'm the operator
Call me if you can, tell me I'm the operator
Lit flares in my hands and I'm set to explode
I'm a minefield you marvel at, but don't get too close

Oh, I wanted you bad
So bad. I wanted you bad

You can run if it makes you feel better
But I misunderstood
I hardly recognize where I went wrong
And now I'm running behind...

L'opératrice

Appelle-moi si tu peux, dis-moi que je suis l'opératrice
Appelle-moi si tu peux, dis-moi que je suis l'opératrice
Des fusées éclairantes dans mes mains et je suis prête à exploser
Je suis un champ de mines que tu admires, mais ne t'approche pas trop

Tu peux courir sans but
Mais je suis encore trop jeune
Je suis un animal qui tourne en rond

Je chasse et je repousse, j'arrache des plumes
Divisée de juste une
J'ai du mal à reconnaître des parties de moi-même

Appelle-moi si tu peux, dis-moi que je suis l'opératrice
Appelle-moi si tu peux, dis-moi que je suis l'opératrice
Des fusées éclairantes dans mes mains et je suis prête à exploser
Je suis un champ de mines que tu admires, mais ne t'approche pas trop

Oh, je te voulais tellement
Tellement. Je te voulais tellement

Tu peux courir si ça te fait sentir mieux
Mais j'ai mal compris
J'ai du mal à reconnaître où j'ai fait faux pas
Et maintenant, je cours derrière...