Time Travel Kool Aid - Ephixa , Half an Orange перевод на немецкий

Time Travel Kool Aid

I′ve been drinking Kool-Aid Jammers
Like I did when I was nine
Because I like to pretend
That I haven't lost the time

In the end the nostalgia
Though it tastes fine
I can only drink a couple
Because it feels like a lie

We′d play Halo
And we'd lay low
In our basement until
The sun began to rise

We would go to school
But not learn too much
Because it's hard to read
When you′ve got tired eyes

Months go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Years go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

I still got my friends
They′ve been with me for some time
And it's nice to know that they′re
Still by my side

Friends are like stars
Because no matter how far
When it's dark outside
They will be your light

We′d play Halo
And we'd lay low
In our basements until
The sun began to rise

We would go to school
But not learn too much
Because it′s hard to read
When you've got tired eyes

Months go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Years go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Zeitreise Kool-Aid

Ich habe Kool-Aid Jammers getrunken
So wie damals, als ich neun war
Weil ich gerne so tue
Als hätte ich die Zeit nicht verloren

Am Ende die Nostalgie
Obwohl sie gut schmeckt
Kann ich nur ein paar trinken
Weil es sich wie eine Lüge anfühlt

Wir spielten Halo
Und wir hielten uns bedeckt
In unserem Keller, bis
Die Sonne aufging

Wir gingen zur Schule
Aber lernten nicht viel
Denn es ist schwer zu lesen
Wenn man müde Augen hat

Monate vergehen
Die Zeit, sie fliegt
Vorbei an den Tagen, an denen wir tranken
Kool-Aid im Sommer

Jahre vergehen
Die Zeit, sie fliegt
Vorbei an den Tagen, an denen wir tranken
Kool-Aid im Sommer

Ich habe immer noch meine Freunde
Sie sind schon eine Weile bei mir
Und es ist schön zu wissen, dass sie
Immer noch an meiner Seite sind

Freunde sind wie Sterne
Denn egal wie weit entfernt
Wenn es draußen dunkel ist
Werden sie dein Licht sein

Wir spielten Halo
Und wir hielten uns bedeckt
In unserem Keller, bis
Die Sonne aufging

Wir gingen zur Schule
Aber lernten nicht viel
Denn es ist schwer zu lesen
Wenn man müde Augen hat

Monate vergehen
Die Zeit, sie fliegt
Vorbei an den Tagen, an denen wir tranken
Kool-Aid im Sommer

Jahre vergehen
Die Zeit, sie fliegt
Vorbei an den Tagen, an denen wir tranken
Kool-Aid im Sommer