Текст и перевод песни Half an Orange feat. Ephixa - Time Travel Kool Aid

Time Travel Kool Aid

I′ve been drinking Kool-Aid Jammers
Like I did when I was nine
Because I like to pretend
That I haven't lost the time

In the end the nostalgia
Though it tastes fine
I can only drink a couple
Because it feels like a lie

We′d play Halo
And we'd lay low
In our basement until
The sun began to rise

We would go to school
But not learn too much
Because it's hard to read
When you′ve got tired eyes

Months go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Years go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

I still got my friends
They′ve been with me for some time
And it's nice to know that they′re
Still by my side

Friends are like stars
Because no matter how far
When it's dark outside
They will be your light

We′d play Halo
And we'd lay low
In our basements until
The sun began to rise

We would go to school
But not learn too much
Because it′s hard to read
When you've got tired eyes

Months go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Years go by
The time it flies
Past the days that we drank
Kool-Aid in the summertime

Путешествие во времени с Кул-Эйдом

Я пью Кул-Эйд, как в девять лет,
Как когда-то в детстве пил.
Ведь мне хочется представить,
Что я время не упустил.

В конце концов, ностальгия,
Хоть и приятна на вкус,
Могу выпить лишь немного,
Потому что это как обман, моя муза.

Мы играли в Halo,
И прятались в подвале,
Пока не начинало
Солнце всходить вдалеке.

Мы ходили в школу,
Но мало чему учились,
Ведь трудно читать,
Когда глаза так устали, родная моя.

Месяцы летят,
Время мчится,
Мимо дней, когда мы пили
Кул-Эйд летним днем.

Годы летят,
Время мчится,
Мимо дней, когда мы пили
Кул-Эйд летним днем.

У меня всё ещё есть друзья,
Они со мной уже давно,
И приятно знать, что они
Всё ещё рядом со мной.

Друзья как звезды,
Ведь как бы далеко ни были,
Когда темно вокруг,
Они будут твоим светом.

Мы играли в Halo,
И прятались в подвале,
Пока не начинало
Солнце всходить вдалеке.

Мы ходили в школу,
Но мало чему учились,
Ведь трудно читать,
Когда глаза так устали, родная моя.

Месяцы летят,
Время мчится,
Мимо дней, когда мы пили
Кул-Эйд летним днем.

Годы летят,
Время мчится,
Мимо дней, когда мы пили
Кул-Эйд летним днем.