Mark Twain - Half an Orangeперевод на немецкий
I
can
feel
this
tie
Ich
spüre,
wie
diese
Krawatte
Choke
my
neck
and
I
just
wonder
why
Meinen
Hals
zuschnürt
und
ich
frage
mich
nur,
warum
I'm
buried
in
a
suit
I'd
never
buy
Ich
in
einem
Anzug
begraben
bin,
den
ich
nie
kaufen
würde
A
suit
I'd
never
buy
Einen
Anzug,
den
ich
nie
kaufen
würde
Cufflinks
on
my
wrist
Manschettenknöpfe
an
meinem
Handgelenk
I
can't
act
surprised
Ich
kann
nicht
überrascht
tun
When
the
shovels
hit
dirt
in
the
earth
Als
die
Schaufeln
in
die
Erde
stießen
Did
they
start
to
cry?
Fingst
du
an
zu
weinen?
Since
I
was
seventeen
Seit
ich
siebzehn
war
I've
been
looking
for
a
place
to
make
be
complete
Suche
ich
nach
einem
Ort,
der
mich
vervollständigt
I've
been
looking
all
alone
out
there
for
anything
Ich
habe
ganz
allein
da
draußen
nach
irgendetwas
gesucht
To
make
me
feel
alive
Das
mich
lebendig
fühlen
lässt
Bring
me
back
to
life
Bring
mich
zurück
ins
Leben
Cufflinks
on
my
wrist
Manschettenknöpfe
an
meinem
Handgelenk
I
can't
act
surprised
Ich
kann
nicht
überrascht
tun
When
the
shovels
hit
dirt
in
the
earth
Als
die
Schaufeln
in
die
Erde
stießen
Did
they
start
to
cry?
Fingst
du
an
zu
weinen?
Since
I
was
seventeen
Seit
ich
siebzehn
war
I've
been
looking
for
a
place
to
make
be
complete
Suche
ich
nach
einem
Ort,
der
mich
vervollständigt
I've
been
looking
all
alone
out
there
for
anything
Ich
habe
ganz
allein
da
draußen
nach
irgendetwas
gesucht
To
make
me
feel
alive
Das
mich
lebendig
fühlen
lässt
Bring
me
back
to
life
Bring
mich
zurück
ins
Leben
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.