Halflives - Valkyrie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Halflives - Valkyrie




Don′t you know that I'm always right
Разве ты не знаешь, что я всегда прав?
You′re the one I keep up at night
Ты единственная, с кем я не сплю по ночам,
I'm a parasite inside your head
я паразит в твоей голове.
I won't let you rest until you′re dead
Я не дам тебе покоя, пока ты не умрешь.
I′ve had my doubts, I'll live with them
У меня были сомнения, я буду жить с ними.
But you will never be a part of who I am
Но ты никогда не станешь частью меня.
I told myself that I would stop
Я сказал себе, что остановлюсь.
But now I′m hitting you with everything I got
Но теперь я бью тебя всем, что у меня есть.
'Cause I′m coming at you like a valkyrie
Потому что я иду на тебя, как Валькирия.
Now I'm breaking the laws of your gravity
Теперь я нарушаю законы твоей гравитации.
I′ve got a feeling that I'm never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I've got a feeling that I′m headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь к вершине.
′Cause I'm coming at you like a valkyrie
Потому что я приближаюсь к тебе, как Валькирия,
And I′m free from the pull of your fantasy
и я свободна от притяжения твоей фантазии.
I've got a feeling that I′m never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I've got a feeling that I′m headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь к вершине.
I'm headed to the top
Я направляюсь к вершине.
I've got a feeling that I′m headed to the, I′m headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь, я направляюсь к вершине.
Fight me now and I'll show you teeth
Дерись со мной, и я покажу тебе зубы.
Time to learn how it feels to bleed
Пора узнать, каково это-истекать кровью.
You thought you were the master of the game
Ты думал, что ты мастер игры.
But now the rules have changed, and that′s a shame
Но теперь правила изменились, и это позор.
I love this era where I am free
Я люблю эту эпоху, когда я свободен.
So don't bother me with your apologies
Так что не утруждай меня своими извинениями.
Now brace yourself, it′s gonna hurt
А теперь приготовься, будет больно.
You played with fire for too long and now you burn
Ты слишком долго играла с огнем, и теперь ты горишь.
'Cause I′m coming at you like a valkyrie
Потому что я иду на тебя, как Валькирия.
Now I'm breaking the laws of your gravity
Теперь я нарушаю законы твоей гравитации.
I've got a feeling that I′m never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I′ve got a feeling that I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь к вершине.
′Cause I'm coming at you like a valkyrie
Потому что я приближаюсь к тебе, как Валькирия,
And I′m free from the pull of your fantasy
и я свободна от притяжения твоей фантазии.
I've got a feeling that I′m never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I've got a feeling that I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь к вершине.
I′m headed to the top
Я направляюсь к вершине.
I′ve got a feeling that I'm headed to the, I′m headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь, я направляюсь к вершине.
I'm headed to the top
Я направляюсь к вершине.
′Cause I'm coming at you like a valkyrie
Потому что я иду на тебя, как Валькирия.
I′ve got a feeling that I'm headed to the, I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь, я направляюсь к вершине.
I felt rejected
Я чувствовал себя отвергнутым.
So disconnected
Такая разобщенность
From your holy orbit in the sky up above
С Твоей святой орбиты в небесах наверху.
′Cause I′m coming at you like a valkyrie
Потому что я иду на тебя, как Валькирия.
Now I'm breaking the laws of your gravity
Теперь я нарушаю законы твоей гравитации.
I′ve got a feeling that I'm never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I′ve got a feeling that I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь к вершине.
′Cause I'm coming at you like a valkyrie
Потому что я иду на тебя, как Валькирия.
And I'm free from the pull of your fantasy
И я свободен от притяжения твоей фантазии.
I′ve got a feeling that I′m never gonna stop
У меня такое чувство что я никогда не остановлюсь
I've got a feeling that I′m headed to the, I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь, я направляюсь к вершине.
I′m headed to the top
Я направляюсь к вершине.
I've got a feeling that I′m headed to the, I'm headed to the top
У меня такое чувство, что я направляюсь, я направляюсь к вершине.





Авторы: Linda Battilani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.