Текст и перевод песни Halford - Locked and Loaded (Live at Saitama Super Arena)

Locked and Loaded (Live at Saitama Super Arena)

I've got no sympathy
For all you've done to me
I'll bring you to your knees
And give you what you please
I'm gonna get to you
Just like you got to me
And then I'll do to you
Just what you did to me
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded
I aim to make you high
Won't stop until you cry
Just when you think I'm done
I've only just begun
I'm gonna get to you
Just like you got to me
And then I'll do to you
Just what you did to me
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded
I'm gonna get to you
Just like you got to me
And then I'll do to you
Just what you did to me
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded
I'm gonna shoot it,
I'm gonna shoot it,
Cause I'm locked and loaded

Chargé et prêt (Live à Saitama Super Arena)

Je n'ai aucune sympathie
Pour tout ce que tu m'as fait
Je te mettrai à genoux
Et je te donnerai ce que tu veux
Je vais t'atteindre
Tout comme tu m'as atteint
Et alors je te ferai
Exactement ce que tu m'as fait
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt
J'ai l'intention de te faire planer
Je ne m'arrêterai pas avant que tu ne pleures
Juste quand tu penses que j'ai fini
Je ne fais que commencer
Je vais t'atteindre
Tout comme tu m'as atteint
Et alors je te ferai
Exactement ce que tu m'as fait
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt
Je vais t'atteindre
Tout comme tu m'as atteint
Et alors je te ferai
Exactement ce que tu m'as fait
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt
Je vais tirer,
Je vais tirer,
Parce que je suis chargé et prêt