Текст и перевод песни Halid Beslic & Donna Ares - Sviraj Nešto Narodno
Nisam
od
onih
sto
kupuju
ti
cvijece,
izvode
na
dugee
vecere
uz
cvijece.
Я
не
из
тех,
кто
покупает
эти
цветы,
они
выступают
на
ужине
с
цветами.
Divlji
u
srcu,
a
noc
je
do
jutra
ne
pitaj
samo
gdje
cu
biti
sutra.
Дикарь
в
сердце,
и
к
утру
не
спрашивай,
где
я
буду
завтра.
Nisam
od
onih
sto
smiju
se
samo,
padaju
na
price
od
nekud
se
znamo.
Я
не
из
тех,
кто
смеется
над
собой,
они
падают
на
истории
с
тех
пор,
как
мы
знакомы.
Moje
je
srce
vatreno,
divlje
i
sasvim
izgrebano.
Мое
сердце
огненное,
дикое
и
совершенно
поцарапанное.
I
zato
sviraj
nesto
narodno
ponasaj
se
prirodno.Pusti
me
da
poludim
sve
zbog
tebe
polomim.Sviraj
mi
opusti
se,
pridi
i
zavedi
me.Pusti
da
se
zaljubim,
da
te
ne
zaboravim.
Так
что
сыграй
что-нибудь
народное.Позволь
мне
сойти
с
ума
из
- за
тебя.Сыграй
мне,
расслабься,
приди
и
соблазни
меня.Позволь
мне
влюбиться,
чтобы
я
не
забыл
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: halid bešlić
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.